Echt — Du trägst keine Liebe in dir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Echt adlı sanatçının "Du trägst keine Liebe in dir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du ziehst nervös an deiner Zigarette
Du hast das Rauchen wieder angefang’n
Du fragst mich, nach meinem Befinden
Wie du siehst ist es mir gut ergang’n
Du schweigst und schlägst die Augen nieder
Mit deinem neuen Freund ist es schon vorbei
Es scheint das passiert dir immer wieder
Kannst nie lange bei jemandem sein
Du bist immer noch verdammt hübsch anzuschau’n
Doch ich würde nicht allzu lange darauf bau’n
Denn du trägst keine Liebe in dir
Nicht für mich und für irgendwen
Denn du trägst keine Liebe in dir
Dir nachzutrauern macht keinen Sinn mehr
Denn du trägst keine Liebe in dir
Dich zu vergessen war nicht sehr schwer
Denn du trägst keine Liebe in dir
Deine Augen sehen verzweifelt
Dein Lachen klingt so aufgesetzt
Bild ich’s mir ein oder hab' ich dich etwa nach so langer Zeit verletzt?
Ich habe dich noch nie so geseh’n
Du fragst mich, ob wir uns wieder seh’n
Doch es gibt kein Zurück mehr
Du brauchst mich nicht mehr
Du bist immer noch verdammt hübsch anzuschau’n
Doch ich würde nicht allzu lange darauf bau’n
Denn du trägst keine Liebe in dir
Nicht für mich und für irgendwen
Denn du trägst keine Liebe in dir
Dir nachzutrauern macht keinen Sinn mehr
Denn du trägst keine Liebe in dir
Dich zu vergessen war nicht sehr schwer
Denn du trägst keine Liebe in dir
Şarkı sözü çevirisi
Gergin bir şekilde sigaranı çekiyorsun.
Sigara tekrar başladı
Bana durumumu soruyorsun.
Gördüğünüz gibi, bu benim ergang'n
Sessiz kalıyorsun ve gözlerini yere vuruyorsun.
Yeni arkadaşınla her şey bitti.
Bu sana tekrar tekrar oluyor gibi görünüyor
Asla biriyle uzun süre kalamazsın.
Hala bakmak için çok güzelsin.
Ama çok uzun süre dayanamazdım.
Çünkü sende aşk yok.
Benim için değil, herkes için
Çünkü sende aşk yok.
Artık yas tutmanın bir anlamı yok.
Çünkü sende aşk yok.
Seni unutmak o kadar da zor değildi.
Çünkü sende aşk yok.
Gözlerin umutsuz görünüyor
Kahkahalarınız çok iyi geliyor
Beni hayal et yoksa bu kadar uzun bir süre sonra seni incittim mi?
Seni hiç böyle görmemiştim
Eğer bir daha görüşecek miyiz bana sorarsan
Ama geri dönüş yok
Artık bana ihtiyacın yok
Hala bakmak için çok güzelsin.
Ama çok uzun süre dayanamazdım.
Çünkü sende aşk yok.
Benim için değil, herkes için
Çünkü sende aşk yok.
Artık yas tutmanın bir anlamı yok.
Çünkü sende aşk yok.
Seni unutmak o kadar da zor değildi.
Çünkü sende aşk yok.