Eclipse — Earth's Gate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eclipse adlı sanatçının "Earth's Gate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whom have I been?
Whom have I become?
Silent dust of beaten pride or maybe just a poor useless rock?
Sudden chill surrounded me
Something goes out of this place
I want to catch what’s transient
I won’t manage, not this time
All my senses go away
But my body still lies there
Something cries in it, but no tears are saled
I can see them… how?!?
I can feel everything, but I can’t see
I can hear everything, but I don’t speak
Although I scream… fear
I can see grayish body
From above, so empty it seems
I’m going around it
Like a hungry vulture over its carrion
The transformation of conscience
Comeback to reality
As who?
I’m standing over minds
I know what’s unpredictable
I’m the soul’s dictator
The immortal admiral
I paid my contribution
I gave my life to death
I’ve got secret key in my hand
It opens earth’s gate
But I won’t come back… I’ll wait
I’m the master defeated, yet…
Şarkı sözü çevirisi
Kime olmuştur?
Kime dönüştüm?
Dövülmüş gururun sessiz tozu ya da belki sadece fakir bir işe yaramaz Kaya?
Ani soğuk beni kuşattı
Bir şeyden yıkılıcak burası
Geçici olanı yakalamak istiyorum
Başaramayacağım, bu sefer değil.
Tüm hislerim kayboluyor.
Ama vücudum hala orada yatıyor
İçinde bir şey ağlıyor, ama gözyaşları sallanmıyor
Onları görebiliyorum ... nasıl?!?
Her şeyi hissedebiliyorum ama göremiyorum.
Her şeyi duyabiliyorum ama konuşmuyorum.
Her ne kadar çığlık atsam da... korku
Grimsi bir vücut görüyorum
Yukarıdan, çok boş görünüyor
Etrafından dolaşıyorum.
Karnının üzerinde aç bir akbaba gibi
Vicdan dönüşümü
Gerçeğe dönüş
Kim olarak?
Akılların üzerinde duruyorum.
Ne yapacağı önceden kestirilemeyen biliyorum
Ben ruhun diktatörüyüm
Ölümsüz amiral
Katkımı ödedim.
Hayatımı ölüme verdim.
Elimde gizli bir anahtar var.
Dünyanın kapısı açılıyor
Ama geri dönmeyeceğim... bekleyeceğim
Ben mağlup usta değilim, henüz…