Ecos del Rocio — Este Loco Que Te Ama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ecos del Rocio adlı sanatçının "Este Loco Que Te Ama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy no te traigo medallas
Ni pendientes, ni sombrero
Ni pendientes, ni sombrero
No te he comprado una tarta
Ni te regale un pañuelo
Por que a mi no me hace falta
Para decirte te quiero
Que miras si yo te quiero
Si te habré querido tanto
Que mira si yo te quiero
Que yo celebro mi santo
El 14 de febrero
Este loco que te ama
Viene a rendirse a tus pies
Y a decirte en tu ventana
Te quiero el doble que ayer
Y la mitad que mañana
Hoy necesito decirte
Eres pa' mi lo primero
Eres pa' mi lo primero
Que en la cácrel de tus ojos
Yo me siento prisionero
Por que para mi lo eres todo
Entre la tierra y el cielo
Que miras si yo te adoro
Si te habré adorado tanto
Que mira si yo te adoro
Que tengo dos santuariso
En las niñas de tus ojos
Este loco que te ama
Viene a rendirse a tus pies
Y a decirte en tu ventana
Te quiero el doble que ayer
Y la mitad que mañana
Eres la vela que arrastra
A tu cuerpo mi velero
A tu cuerpo mi velero
El remanso de mi agua
Y mi sueño marinero
Mi terreno de labranza
Y la llave de mi granero
Es tanto lo que yo siento
Que fui juntando tus besos
Es tanto lo que yo siento
Que en un rincón de mi pecho
Te levante un monumento
Este loco que te ama
Viene a rendirse a tus pies
Y a decirte en tu ventana
Te quiero el doble que ayer
Y la mitad que mañana
Hoy no te traigo una rosa
Para que después se marchite
Para que después se marchite
Te traigo un ramo de cosas
De este loco que no vive
Sin el caudal de tu boca
Y sin que tus ojos me miren
Si te habré querido tano
Que miras si yo te quiero
Si te habré querido tanto
Que el 14 de febrero
Celebro siempre mi santo
Este loco que te ama
Viene a rendirse a tus pies
Y a decirte en tu ventana
Te quiero el doble que ayer
Y la mitad que mañana
Şarkı sözü çevirisi
Bugün sana madalya getirmiyorum.
Küpe yok, şapka yok
Küpe yok, şapka yok
Sana pasta almadım.
Sana mendil bile vermiyorum.
Buna ihtiyacım yok çünkü
Seni sevdiğimi söylemek için
Seni seviyorsam görünüyorsun
Eğer seni bu kadar çok sevseydim
Bakın Eğer seviyorum seni
Azizimi kutluyorum.
14 Şubat'ta
Seni seven bu deli.
Ayaklarının altında teslim olmaya geliyor.
Ve pencerende sana söylemek için
Seni dünün iki katı kadar seviyorum.
Ve yarının yarısı
Bugün sana söylemeliyim.
Önce sen pa'mi'sin.
Önce sen pa'mi'sin.
Bu senin gözlerinin içinde
Kendimi tutsak gibi hissediyorum.
Çünkü benim için her şeysin.
Dünya ve Cennet arasında
Sana tapıyorsam ne görüyorsun
Eğer seni bu kadar çok sevseydim
Ya sana taparsam?
İki tapınağım olduğunu.
Gözlerindeki kızlarda
Seni seven bu deli.
Ayaklarının altında teslim olmaya geliyor.
Ve pencerende sana söylemek için
Seni dünün iki katı kadar seviyorum.
Ve yarının yarısı
Sen sürükleyen mumsun.
Vücuduna benim yelkenli
Vücuduna benim yelkenli
Suyumun durgun suyu
Ve benim hayalim denizci
Tarım arazilerim
Ve ahırımın anahtarı
Hissettiğim çok şey var
Öpücüklerini topladığımı.
Hissettiğim çok şey var
Göğsümün bir köşesinde
Sana bir anıt yükseltmek
Seni seven bu deli.
Ayaklarının altında teslim olmaya geliyor.
Ve pencerende sana söylemek için
Seni dünün iki katı kadar seviyorum.
Ve yarının yarısı
Bugün sana gül getirmeyeceğim.
Daha sonra solmak için
Daha sonra solmak için
Sana bir sürü şey aldım.
Yaşamayan bu delinin
Ağzının akışı olmadan
Ve gözlerin bana bakmadan
Eğer seni sevseydim tano
Seni seviyorsam görünüyorsun
Eğer seni bu kadar çok sevseydim
14 Şubat'ta
Her zaman Azizimi kutlarım
Seni seven bu deli.
Ayaklarının altında teslim olmaya geliyor.
Ve pencerende sana söylemek için
Seni dünün iki katı kadar seviyorum.
Ve yarının yarısı