Ed Harcourt — All Of Your Days Will Be Blessed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ed Harcourt adlı sanatçının "All Of Your Days Will Be Blessed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With beady black eyes, the bluebird has died
It’s feathers have dried, it couldn’t survive
From the winter’s grasp nothing ever lasts
But you and I know, the seasons are slow
The rivers they froze, the wind always blows
Down all our dreams, the engine’s out of steam
All of your days will be blessed
So put on a smile and get dressed
Into the void we will fly away from here
All of your thoughts will be crowned
You’ll be the toast of the town
Into the view of a million crystal spheres
Pitchfork in my foot, I tried the best I could
Dragging all this wood with a rusty old fishhook
To feed the fire and make our blood flow higher
But I’m a stubborn man, the sun needs my command
I’m gonna make a stand, condemn this twisted land
And I’m sure you’d agree, but I can’t leave you see
All of your days will be blessed
So put on a smile and get dressed
Into the void we will fly away from here
All of your thoughts will be crowned
You’ll be the toast of the town
Into the view of a million crystal spheres
All of your days will be blessed
So put on a smile and get dressed
Into the void we will fly away from here
All of your thoughts will be crowned
You’ll be the toast of the town
Into the view of a million crystal spheres
But you and I know, the seasons are slow
The rivers they froze, the wind always blows
Down all our dreams, the engine’s out of steam
Şarkı sözü çevirisi
Boncuklu siyah gözlerle, mavi kuş öldü
Tüyleri kurudu, hayatta kalamadı.
Kışın kavrayışından hiçbir şey sonsuza dek sürmez
Ama sen ve ben biliyoruz ki, mevsimler yavaş
Nehirler dondu, rüzgar her zaman esiyor
Tüm hayallerimiz, motor buhar bitti
Tüm günlerin kutsanmış olacak
Bu yüzden gülümse ve giyin
Boşluğa uçacağız buradan
Tüm düşüncelerin taçlandırılacak
Kasabanın tostu olacaksın.
Bir milyon kristal kürenin görüntüsüne
Ayağımdaki dirgen, elimden gelenin en iyisini yaptım
Paslı eski bir olta ile tüm bu ahşap sürükleyerek
Ateşi beslemek ve kan akışımızı arttırmak için
Ama ben inatçı bir adamım, güneşin emrime ihtiyacı var
Bu çarpık araziyi kınamak için direneceğim.
Ve eminim sen de aynı fikirdesin, ama seni bırakamam.
Tüm günlerin kutsanmış olacak
Bu yüzden gülümse ve giyin
Boşluğa uçacağız buradan
Tüm düşüncelerin taçlandırılacak
Kasabanın tostu olacaksın.
Bir milyon kristal kürenin görüntüsüne
Tüm günlerin kutsanmış olacak
Bu yüzden gülümse ve giyin
Boşluğa uçacağız buradan
Tüm düşüncelerin taçlandırılacak
Kasabanın tostu olacaksın.
Bir milyon kristal kürenin görüntüsüne
Ama sen ve ben biliyoruz ki, mevsimler yavaş
Nehirler dondu, rüzgar her zaman esiyor
Tüm hayallerimiz, motor buhar bitti