Ed Harcourt — Do as I Say Not as I Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ed Harcourt adlı sanatçının "Do as I Say Not as I Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now the fat cats are crying over wasted milk*
And the trees are bending over to make room for the moon
Put a plague on the house of cards they built
There’s a ship on the horizon with a menacing metal harpoon
Do as I say, not as I do
Do as I say, not as I do
Vice is a virtue with cameras and curfews
Little scaremongers of impending doom
Political medusas make us stare like statues
Empty all the pockets of the victims of the baby boom
Do as I say, not as I do
Why should we listen to you?
Do as I say, not as I do
Oh to all the people that I might have offended
It wasn’t that intended I hope we can amend it Do as I say, not as I do
Oh to all the people that I might have offended
You probably needed it, so take your cake and eat it When we were the bright sparks
Firing off the circuits in the right parts
Flicking every switch, blasting holes right through your blood clots
Swimming through the red cells that bind me to you
If we hit the ice age
Should we start again or turn the next page
Picking up a pick-axe, playing harps like a ribcage
Shaking off the cobwebs that keep me from you
Do as I say, not as I do
Do as I say, not as I do
Oh to all the people that I might have offended
You probably needed it, so take your cake and eat it Why should we listen to you
Why should we listen to you
Do as I say, not as I do
Do as I say, not as I do
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi şişman kediler boşa süt için ağlıyor*
Ve ağaçlar Ay'a yer açmak için eğilir
İnşa ettikleri kartların evine bir veba koyun
Ufukta tehditkar bir metal zıpkın ile bir gemi var
Söylediğimi yap, yaptığım gibi değil.
Söylediğimi yap, yaptığım gibi değil.
Mengene kameralar ve sokağa çıkma yasağı ile bir erdemdir
Yaklaşan kıyamet küçük korkulukları
Siyasi medusalar bizi heykeller gibi gösteriyor
Bebek patlamasının kurbanlarının tüm ceplerini boşaltın
Söylediğimi yap, yaptığım gibi değil.
Neden seni dinleyelim ki?
Söylediğimi yap, yaptığım gibi değil.
Oh, kırılmış olabileceğim tüm insanlara
Bu amaçlanan değildi, umarım bunu değiştirebiliriz, dediğim gibi, yaptığım gibi değil
Oh, kırılmış olabileceğim tüm insanlara
Muhtemelen buna ihtiyacın vardı, bu yüzden pastanı al ve parlak kıvılcımlar olduğumuzda ye
Doğru parçalardaki devrelerin ateşlenmesi
Her düğmeye basıyorum, kan pıhtılarından delikler açıyorum
Beni sana bağlayan kırmızı hücrelerde yüzmek
Eğer buzul çağına girersek
Tekrar başlamalı mıyız yoksa bir sonraki sayfayı çevirmeli miyiz
Bir pick-axe toplayıp, bir göğüs kafesi gibi arps oynuyor
Beni senden uzak tutan örümcek ağlarını sallamak
Söylediğimi yap, yaptığım gibi değil.
Söylediğimi yap, yaptığım gibi değil.
Oh, kırılmış olabileceğim tüm insanlara
Muhtemelen buna ihtiyacın vardı, bu yüzden pastanı al ve ye, neden seni dinlemeliyiz
Neden seni dinleyelim ki?
Söylediğimi yap, yaptığım gibi değil.
Söylediğimi yap, yaptığım gibi değil.