Ed Harcourt — Open Book şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ed Harcourt adlı sanatçının "Open Book" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s clear to us this love affair
Has self combusted everywhere
And I don’t feel so debonair
My piano collects dust
A funeral with no mourners
I wish that I’d turned corners
To see the signs that warn us But I didn’t make a fuss
Well, my life keeps on spinnin'
It’s this drunken procession
I can’t learn my lessons
These plates that I’m spinnin'
Soon they’ll smash on the ground
Make a loud crashing sound
And I am still an open book
And you can have a secret look
Inside
Inside
As children make their way to class
I sit and raise another glass
'Cause you don’t dwell much on the past
When it keeps haunting you
Oh, the marching band stomps down the block
And makes the babies' cradles rock
And my keys, they don’t turn the lock
Perhaps I don’t want them to Well, my life keeps on spinnin'
It’s this drunken procession
I can’t learn my lessons
These plates that I’m spinnin'
Soon they’ll smash on the ground
Make a loud crashing sound
And I am still an open book
And you can have a secret look
Inside
Inside
Well, my life keeps on spinnin'
It’s this drunken procession
I can’t learn my lessons
These plates that I’m spinnin'
Soon they’ll smash on the ground
Make a loud crashing sound
And I am still an open book
And you can have a secret look
And I am still an open book
And you can have a secret look
And I am still an open book
And you can have a secret look
Inside
Inside
Şarkı sözü çevirisi
Bu aşk ilişkisi bize açık
Kendini her yerde yaktı
Ve bu kadar neşeli hissetmiyorum
Piyanom toz topluyor
Yas tutmayan bir cenaze
Keşke köşeleri dönseydim.
Bizi uyaran işaretleri görmek için ama yaygara yapmadım
Hayatım dönmeye devam ediyor.
Bu sarhoş alayı
Derslerimi öğrenemiyorum.
Bu tabaklar dönüyorum
Yakında yere düşecekler.
Yüksek sesle çökmesini ses yapmak
Ve ben hala açık bir kitapım
Ve gizli bir bakış atabilirsin
İçinde
İçinde
Çocuklar sınıfa giderken
Oturuyorum ve bir bardak daha kaldırıyorum
Çünkü geçmişe fazla takılmıyorsun.
Sana musallat olmaya devam ettiğinde
Oh, Bando blok aşağı stomps
Ve bebeklerin beşiklerini sallar
Ve anahtarlarım kilidi çevirmiyor.
Belki de onları istemiyorum iyi, hayatım dönmeye devam ediyor
Bu sarhoş alayı
Derslerimi öğrenemiyorum.
Bu tabaklar dönüyorum
Yakında yere düşecekler.
Yüksek sesle çökmesini ses yapmak
Ve ben hala açık bir kitapım
Ve gizli bir bakış atabilirsin
İçinde
İçinde
Hayatım dönmeye devam ediyor.
Bu sarhoş alayı
Derslerimi öğrenemiyorum.
Bu tabaklar dönüyorum
Yakında yere düşecekler.
Yüksek sesle çökmesini ses yapmak
Ve ben hala açık bir kitapım
Ve gizli bir bakış atabilirsin
Ve ben hala açık bir kitapım
Ve gizli bir bakış atabilirsin
Ve ben hala açık bir kitapım
Ve gizli bir bakış atabilirsin
İçinde
İçinde