Ed Harcourt — She Fell Into My Arms şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ed Harcourt adlı sanatçının "She Fell Into My Arms" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I burnt all my travelers checks
Just to show you my respect
Then I hung myself out to dry
And you looked at me and asked me why
So I said, «I don’t mind if I lose
'Cause if I win, I’ll be so confused»
But that’s not what you’d expect
From a man whose plan is already wrecked
And if you need to kiss me Then you’ll most definitely miss me When I’m gone
Well, there’s a thousand things I shouldn’t do But if I do them, I should do them with you
So won’t you fall into my arms again?
And hold me for the world may end
And if you need to kiss me Then you’ll most definitely miss me When I’m gone
God, you make me sing
Funny things about you
You infect my mind
All the time, you do Well, I just can’t contain myself
In fact I’m worried I might lose my health
I can’t eat, sleep or hardly breathe
I can hardly ever watch you leave
And if you need to kiss me Then you’ll most definitely miss me When I’m gone
God, you make me sing
Funny things about you
You infect my mind
All the time, you do
Şarkı sözü çevirisi
Tüm Seyahat çeklerimi yaktım.
Sana saygımı göstermek için.
Sonra kuruması için kendi kendime takıldım
Ve bana baktın ve nedenini sordun
Ben de «kaybedersem sorun olmaz " dedim.
Çünkü kazanırsam kafam çok karışacak.»
Ama beklediğiniz şey bu değil
Planı zaten yıkılmış bir adamdan
Ve eğer beni öpmek istiyorsan, o zaman gittiğimde beni kesinlikle özleyeceksin
Yapmamam gereken binlerce şey var, ama eğer yaparsam, seninle yapmalıyım.
Yine kollarıma düşmeyecek misin?
Ve bana sarıl, çünkü dünya sona erebilir
Ve eğer beni öpmek istiyorsan, o zaman gittiğimde beni kesinlikle özleyeceksin
Tanrım, bana şarkı söyletiyorsun.
Senin hakkında komik şeyler
Zihnime bulaştın.
Her zaman, iyi yapıyorsun, sadece kendimi tutamıyorum
Aslında sağlığımı kaybetmekten korkuyorum.
Yemek yiyemiyorum, uyuyamıyorum ya da zar zor Nefes alamıyorum
Hemen hemen hiç ayrılmadan izleyebilirsiniz
Ve eğer beni öpmek istiyorsan, o zaman gittiğimde beni kesinlikle özleyeceksin
Tanrım, bana şarkı söyletiyorsun.
Senin hakkında komik şeyler
Zihnime bulaştın.
Her zaman mı