Ed Harcourt — Something To Live For şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ed Harcourt adlı sanatçının "Something To Live For" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is moving like a forest fire
Leaving no part unscathed
Too young to be as jaded as I am
But old enough to feel the strain
I hope that I can hold on to you
The beauty that I’ll never match
The never ending open wound
That started from a simple scratch
Oh, to save us from being saved
Before we get too old and waste away
Loves and lovers destined to die, you’re
And so through all the loss we’ve seen
Of friends who sit and think too much
Too fragile for the cold outside
Too proud to say what’s on their minds
This is for the broken fools
Whose friends are gone before their time
And if you see me trip and fall
Save me from a swift decline
Oh, to sink beneath the drunken sea
Look in your eyes
When you take the breath from me There’s always something to live for
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir orman yangını gibi hareket ediyor
Hiçbir parçayı yarasız bırakmadan
Benim kadar yorgun olmak için çok genç
Ama gerginliği hissetmek için yeterince yaşlı
Umarım sana tutunabilirim.
Asla eşleşmeyeceğim güzellik
Hiç bitmeyen açık yara
Bu basit bir sıfırdan başladı
Oh, bizi kurtarmaktan kurtarmak için
Çok yaşlanmadan ve israf etmeden önce
Aşklar ve Aşıklar ölmeye mahkumdur, sen
Ve böylece gördüğümüz tüm kayıplara rağmen
Oturup çok fazla düşünen arkadaşların
Dışarıdaki soğuk için çok kırılgan
Akıllarında ne olduğunu söylemek için çok gururlu
Bu kırık Aptallar için
Kimin arkadaşları zamanından önce gitti
Ve eğer beni görürsen tökezleyip düşerim
Beni hızlı bir düşüşten kurtar
Oh, sarhoş denizin altında batmak için
Gözlerinin içine bakmak
Benden nefes aldığın zaman her zaman yaşamak için bir şey var