Ed Harcourt — The Pristine Claw şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ed Harcourt adlı sanatçının "The Pristine Claw" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, to have a pristine claw
These hands are old and sore
The knuckles, they ache
The bones they do break
Oh, to have a youthful frown
Bleed on the surgeon’s gown
Put plastic in me
I’m perfect you see
Don’t look older than 43
But really I’m 70
Now run young man
And get my pills from the pharmacy
Rearrange my face for a hefty fee
I can’t change the inside of me
I’m a vampire of the 21st century
Oh, to have a pristine claw
Marry the doctor when I’m poor
A face I can love
A cut that’s above
If the aliens landed here
They’d see why we’re so weird
We’re destined to die
We’re destined to die
Don’t look older than 43
But really I’m 70
Now run young man
And get my pills from the pharmacy
Rearrange my face for a hefty fee
I can’t change the inside of me
I’m a vampire of the 21st century
That’s me, that’s me, that’s me, that’s me That’s me, that’s me, that’s me, that’s me That’s me, that’s me, that’s me, that’s me
Şarkı sözü çevirisi
Oh, el değmemiş bir pençeye sahip olmak
Bu eller yaşlı ve ağrıyor
Eklemler ağrıyor.
Kırdıkları kemikler
Oh, genç bir kaşlarını çatmak için
Cerrahın önlüğünde kanama
Bana plastik koy
Gördüğünüz mükemmelim
43 yaşından büyük görünme.
Ama gerçekten 70 yaşındayım
Şimdi koş genç adam
Ve eczaneden ilaçlarımı al.
Büyük bir ücret karşılığında yüzümü yeniden düzenlemek
İçimi değiştiremem.
Ben 21. yüzyılın vampiriyim.
Oh, el değmemiş bir pençeye sahip olmak
Fakirken doktorla evlen.
Sevebileceğim bir yüz
Yukarıda bir kesim
Uzaylılar buraya inerse
Neden bu kadar garip olduğumuzu anlayacaklar.
Kaderimiz ölmek.
Kaderimiz ölmek.
43 yaşından büyük görünme.
Ama gerçekten 70 yaşındayım
Şimdi koş genç adam
Ve eczaneden ilaçlarımı al.
Büyük bir ücret karşılığında yüzümü yeniden düzenlemek
İçimi değiştiremem.
Ben 21. yüzyılın vampiriyim.
O benim, o benim, o benim, o benim, benim, o benim, o benim, o benim, benim, o benim, o benim, o benim