Ed Harcourt — The Storm Is Coming şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ed Harcourt adlı sanatçının "The Storm Is Coming" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well what starts out as a warm breeze
Turns into something more
Like the lightning that burns down houses
Or the wind that blows down doors
Oh I see it in the distance
It moves much faster than I think
Yes this storm will wreak much havoc
Bring my sanity to the brink
Once I was so young and careless
Never strayed much from the path
Now I find myself in trouble
Never knowing when to laugh
And as my eyes sink into my skull
I am wired to the max
Gonna pull myself together
You can see I’m coming back
If the storm is coming, the storm is coming
The storm is coming
It’s gonna make a beautiful sound
I hope it turns your life upside down
Now the wooden gate is creaking
And the windows loudly rattle
Yet I still venture towards it Like I’m marching into battle
Oh I could heed your good advice
And stay in comfort back at home
But there it is in it’s splendor
And it’s chilling me down to the bone
Once I was so young and careless
Never strayed much from the path
Now I find myself in trouble
Never knowing when to laugh
And as my eyes sink into my skull
I am wired to the max
Gonna pull myself together
I’m gonna pull myself together
And if the storm is coming, the storm is coming
The storm is coming
It’s gonna make a beautiful sound
I hope it turns your life upside down
If the storm is coming, the storm is coming
The storm is coming
It’s gonna make a beautiful sound
I hope it turns your life upside down
Down, down, down
I hope it turns your life upside down
Şarkı sözü çevirisi
PEKİ NE sıcak bir esinti olarak başlar
Daha fazla bir şeye dönüşüyor
Evleri yakan yıldırım gibi
Ya da kapıları üfleyen rüzgar
Oh, onu uzaktan görüyorum.
Düşündüğümden çok daha hızlı hareket ediyor
Evet, bu fırtına çok fazla hasara yol açacak
Aklımı uçurumun kenarına getir
Bir zamanlar çok genç ve dikkatsizdim.
Asla yoldan çok sapmadım
Şimdi başı dertte kendimi buluyorum
Ne zaman güleceğini asla bilmemek
Ve gözlerim kafatasıma battığında
Maksimuma bağlandım.
Ben kendimi toparlamalıyım
Geri döndüğümü görebiliyorsun.
Fırtına geliyorsa, fırtına geliyor
Fırtına geliyor
Güzel bir ses çıkaracak.
Umarım hayatını altüst eder.
Şimdi ahşap kapı gıcırdıyor
Ve pencereler yüksek sesle çıngırak
Ama yine de savaşa doğru Yürüyormuşum gibi ona doğru girişim yapıyorum
Oh, iyi tavsiyene kulak verebilirdim.
Ve evde rahat kalmak
Ama orada ihtişam içinde
Ve iliklerime kadar ürpertici oluyor
Bir zamanlar çok genç ve dikkatsizdim.
Asla yoldan çok sapmadım
Şimdi başı dertte kendimi buluyorum
Ne zaman güleceğini asla bilmemek
Ve gözlerim kafatasıma battığında
Maksimuma bağlandım.
Ben kendimi toparlamalıyım
Ben kendime çeki düzen veriyorum
Ve fırtına geliyorsa, fırtına geliyor
Fırtına geliyor
Güzel bir ses çıkaracak.
Umarım hayatını altüst eder.
Fırtına geliyorsa, fırtına geliyor
Fırtına geliyor
Güzel bir ses çıkaracak.
Umarım hayatını altüst eder.
Aşağı, Aşağı, Aşağı
Umarım hayatını altüst eder.