Ed Harcourt — When Americans Come To London şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ed Harcourt adlı sanatçının "When Americans Come To London" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When Americans come to London wearing their clean white shoes
The men wear baseball caps and the women they look confused
Whenever I travel I try to blend in the crowd
Flowing to airports not thinking aloud
When Americans come to London they don’t understand our jokes
They’re loud but always pleasant and ride the tourist boats
They buy too much shortbread and put on weight
Just don’t get nervous, these are not your traits
So good that you come over here from there
So good that you come over here from there
Cos otherwise I’d be in despair
Don’t fear the USA
Don’t mock their quirky ways
They buy quaint English towns
But don’t put them down down down
So good that you come over here from there
So good that you come over here from there
So good that you came over here from there
Cos otherwise I’d be in despair
Şarkı sözü çevirisi
Amerikalılar temiz beyaz ayakkabılarını giyerek Londra'ya geldiğinde
Erkekler beyzbol şapkası giyerler ve kadınlar şaşkın görünürler
Ne zaman seyahat etsem kalabalığa karışmaya çalışıyorum.
Yüksek sesle düşünmeden havaalanlarına akıyor
Amerikalılar Londra'ya geldiğinde şakalarımızı anlamıyorlar.
Yüksek sesle ama her zaman hoş ve turist teknelerine biniyorlar
Çok fazla kurabiye alıyorlar ve kilo alıyorlar
Sadece sinirlenme, bunlar senin özelliklerin değil
Oradan buraya gelmen çok güzel.
Oradan buraya gelmen çok güzel.
Çünkü aksi takdirde umutsuzluk içinde olurdum
ABD'den korkma
Onların tuhaf yollarını alay etmeyin
Şirin İngiliz kasabaları satın alıyorlar
Ama onları aşağı indirmeyin
Oradan buraya gelmen çok güzel.
Oradan buraya gelmen çok güzel.
Oradan buraya gelmen çok güzel.
Çünkü aksi takdirde umutsuzluk içinde olurdum