Ed Harcourt — Whirlwind In D Minor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ed Harcourt adlı sanatçının "Whirlwind In D Minor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The whole town nearly died
When rocks flew from the sky
The stray dogs whined and howled
At dark foreboding clouds
The mayor screamed and fled
The priest hid under his bed
Uprooted trees did spin
To the sound of a merciless wind
Will you love me when I’m old?
I’m still hoping I can get that far
No one escaped the whirlwind’s hold
Except the jailer and his pack of cards
And I sit outside watching falling stars
Playing D minor chords on a Spanish guitar
Well, clothes blew through the streets
And so did cinema seats
Their souls could not be saved
I dug a thousand graves
Will you love me when I’m old?
And I’m still hoping I can get that far
No one escaped the whirlwind’s hold
Except the jailer and his pack of cards
And I sit outside watching falling stars
Playing D minor chords on a Spanish guitar
Şarkı sözü çevirisi
Bütün kasaba neredeyse ölüyordu.
Kayalar gökyüzünden uçtuğunda
Sokak köpekleri sızlandı ve uludu
Karanlık önsezi bulutlarda
Belediye Başkanı çığlık attı ve kaçtı
Rahip yatağının altına saklandı
Sökülmüş ağaçlar döndü
Acımasız bir rüzgarın sesine
Yaşlandığımda beni sevecek misin?
Hala o kadar ileri gidebileceğimi umuyorum.
Kimse kasırganın tutuşundan kaçmadı
Gardiyan ve Kart destesi hariç.
Ve dışarıda oturuyorum ve düşen yıldızları izliyorum
İspanyol gitarında d minör akorları çalmak
Kıyafetler sokaklarda patladı.
Sinema koltukları da öyle
Ruhları kurtarılamadı
Binlerce mezar kazdım.
Yaşlandığımda beni sevecek misin?
Ve hala o kadar ileri gidebileceğimi umuyorum
Kimse kasırganın tutuşundan kaçmadı
Gardiyan ve Kart destesi hariç.
Ve dışarıda oturuyorum ve düşen yıldızları izliyorum
İspanyol gitarında d minör akorları çalmak