Ed Motta — The Man from the Oldest Building şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ed Motta adlı sanatçının "The Man from the Oldest Building" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I could love
The music in the air
If I could go Just dancing everywhere
If I was the one
Who fights to live
With never care
And in green parks
I’d run until I’m light
And in pictures
I’d be the best upright
And in every street
Someone was there
To hold me tight
But I never go
(I don’t even try to)
Where the others go
(I don’t even cry for)
And the taste I find
No one else will find
No one is there
When I climb the stairs
And no one ever
Is watching my movies
The movies I live in No one on the sidewalk
The side that I step on Nobody will order
My sweet pies
And so For this helluva drink
I’m alone
With me, me And I go home
To meet my newest chair
And I whistle
Like something’s in the air
Then the elevator doors unfold
And there was you
All around you
Is smelling something new
All about you
Is shining into view
When I turned the lights
And shut the door
Then there was you
See my furniture
(Try my dusty pillows)
See my window view
(That's a bat who dances)
These are my old stamps
I collect these things
But I forgot
To introduce myself
I’m just the guy
From the oldest of buildings
The emptiest party
The strangest of clothing
The top of the listings
Of no matches ever
But still burning deep
To be tempted to learn so Oh, please won’t you sit
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sevebilseydim
Havada müzik
Her yerde dans etmeye gidebilseydim
Eğer bendim
Kim yaşamak için savaşır
Asla umurumda değil
Ve yeşil parklarda
Çalıştırmak kadar isterdim sıkışığım
Ve resimlerde
En iyi dik olmak istiyorum
Ve her sokakta
Orada birileri vardı
Beni sıkı tutmak için
Ama asla gidiyorum
(Bunu yapmaya bile çalışmıyorum)
Diğerleri nereye gidiyor
(Ağlamıyorum bile)
Ve bulduğum tadı
Başka kimse bulamayacak.
Kimse yok
Merdivenlere tırmandığımda
Ve hiç kimse
Filmlerimi izliyor mu
Kaldırımda kimsenin yaşamadığı filmler
Adım attığım taraf kimsenin emrini vermez.
Tatlı turtalarım
Ve böylece bu helluva içki için
Yalnızım
Benimle, ben ve ben eve gidiyoruz
En yeni koltuğumla tanışmak için
Ve ıslık çalıyorum
Sanki havada bir şey varmış gibi.
Sonra asansör kapıları açılır
Ve sen
Tüm çevrende
Yeni bir şey kokuyor mu
Senin hakkında her şey
Görünürde parlıyor
Işıkları açtığımda
Ve kapıyı kapat
O zaman sen olduğunu
Mobilyalarımı görüyor musun
(Tozlu yastıklarımı dene)
Pencere görünümüme bakın
(Bu dans eden bir yarasa)
Bunlar benim eski pullarım.
Bu koleksiyon yapıyorum
Ama unuttum
Kendimi tanıtmak için
Biriyim
En eski binalardan
En boş parti
En garip kıyafetler
Listelerin en üstünde
Hiç kibrit yok
Ama yine de derin yanıyor
Öğrenmek için cazip olmak Oh, lütfen oturmayacak mısın