Эд Шульжевский — Среди планет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Эд Шульжевский adlı sanatçının "Среди планет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Припев:
Хочешь убей, хочешь яду подлей,
Я с ней, нам все нипочем, нам хорошо вдвоем.
Среди планет,
Среди комет,
Хоть через сто лет,
Вместе.
Летят года
Быстрей ракет
Не замечаем,
Лестно.
Припев:
Летаем мы в небесах,
Мечтаем о чудесах,
В розовых ходим очках.
Хочешь убей, хочешь яду подлей,
Я с ней, а ей, хоть я мертв, хоть живой,
Она всегда со мною.
Хочешь убей, хочешь яду подлей,
Я с ней, нам все нипочем, нам хорошо вдвоем.
Ночи вуаль,
Вселенной даль,
Сиянье солнца
Для нас.
Прочь унеслась
Моя печаль,
Огонь несчастья
Погас.
Припев:
Летаем мы в небесах,
Мечтаем о чудесах,
В розовых ходим очках.
Хочешь убей, хочешь яду подлей,
Я с ней, а ей, хоть я мертв, хоть живой,
Она всегда со мною.
Хочешь убей, хочешь яду подлей,
Я с ней, нам все нипочем, нам хорошо вдвоем.
Хочешь убей, хочешь яду подлей,
Я с ней, а ей, хоть я мертв, хоть живой,
Она всегда со мною.
Хочешь убей, хочешь яду подлей,
Я с ней, нам все нипочем, нам хорошо вдвоем.
Şarkı sözü çevirisi
Nakarat:
Öldürmek mi istiyorsun, zehir mi?,
Onunla birlikteyim, hepimiz umursamıyoruz, ikimiz de iyiyiz.
Gezegenler arasında,
Kuyruklu yıldızlar arasında,
En azından yüz yıl sonra,
Birlikte.
Yıl sinek
Daha hızlı füzeler
Fark etmiyoruz,
Gurur verici.
Nakarat:
Cennette uçuyoruz,
Mucizeler hakkında rüya,
Pembe gözlüklerle.
Öldürmek mi istiyorsun, zehir mi?,
Ben onunla birlikteyim ve o, ölmeme rağmen, hayatta olmama rağmen,
O hep benimle.
Öldürmek mi istiyorsun, zehir mi?,
Onunla birlikteyim, hepimiz umursamıyoruz, ikimiz de iyiyiz.
Gece peçe,
Evren dal,
Güneşin parlaması
Bizim için.
Uzağa gitti
Benim üzüntü,
Mutsuzluk ateşi
Sönüyordu.
Nakarat:
Cennette uçuyoruz,
Mucizeler hakkında rüya,
Pembe gözlüklerle.
Öldürmek mi istiyorsun, zehir mi?,
Ben onunla birlikteyim ve o, ölmeme rağmen, hayatta olmama rağmen,
O hep benimle.
Öldürmek mi istiyorsun, zehir mi?,
Onunla birlikteyim, hepimiz umursamıyoruz, ikimiz de iyiyiz.
Öldürmek mi istiyorsun, zehir mi?,
Ben onunla birlikteyim ve o, ölmeme rağmen, hayatta olmama rağmen,
O hep benimle.
Öldürmek mi istiyorsun, zehir mi?,
Onunla birlikteyim, hepimiz umursamıyoruz, ikimiz de iyiyiz.