Edda Mûvek — Utolsó Érintés şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edda Mûvek adlı sanatçının "Utolsó Érintés" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elromlott jó néhány hét
És néhány hónap és év
De nagyon vártam, hogy arcod újra lássam
Mikor vasárnap lesz szívem mélyén
Elindultál hát felém
Jöttél és mindent vittél
Talán te hittél egy másik új csodában
Mert a régi neked így már kevés
Várj, még egy utolsó érintés vár
Ebbõl lesz erõm elmenni már, ha akarod
De érezned kell, hogy most mit teszel!
Utolsó érintés, utolsó tévesztés
Amit megõrzünk egymásból az álomszép
Utolsó érintés, utolsó tévesztés
Amit megõrzünk egymásból az álomszép
Hangos is azért voltál
Hogy bátorságod legyen
Hogy el tudd viselni, amit hang nélkül mondtam
Hogy még mindig szeretlek, kedvesem
Csak ne mondtad volna el
Én szép kedvesem
Hogy ölelés helyett, megölni jöttél
Megköszönni, ami szép volt velem
Şarkı sözü çevirisi
Birkaç hafta oldu.
Ve birkaç ay ve yıl
Ama yüzünü tekrar görmeyi dört gözle bekliyordum.
Pazar kalbimde olduğunda
Sen de bana geldin.
Gelip her şeyi aldın.
Belki de yeni bir mucizeye inanmışsındır.
Çünkü yaşlı olan senin için yeterli değil.
Bekle, son bir dokunuş
İstersen gidecek gücüm olacak.
Ama şimdi ne yaptığını hissetmelisin.
Son dokunuş, son Bayan
Birbirimizin içinde tuttuğumuz şey rüya gibi
Son dokunuş, son Bayan
Birbirimizin içinde tuttuğumuz şey rüya gibi
Bu yüzden bu kadar gürültülüydün.
Cesarete sahip olmak
Böylece ses çıkarmadan söylediklerimi alabilirsin.
Seni hala seviyorum canım.
Sadece bana söyleme.
Benim güzel sevgilim
Sarılmak yerine beni öldürmeye geldin.
Bana iyi davrandığın için teşekkür ederim.