Eddi Reader — Cinderellas Downfall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddi Reader adlı sanatçının "Cinderellas Downfall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
when I’m drinking you go from prince to king
when I’m steaming I’m shouting your name out loud
the drink I think it goes to my head
'cause drops of it fall from my eyes
too many stories of Snow White and sweet Cinderella
have twisted my thinking, I’ve never been one of their kind
but you’d like me to be sweet 'n' small
but I swear like a soldier and I’m miles too tall
don’t waste your time
mmm, I may be a clown
one thing I’ve found
too many like me
believe all they read on those well-meaning knees
don’t waste your time
I may be a clown
one thing I’ve found
too many like me
believe all they read on those well-meaning knees
last order’s ringing, I throw myself down the stairs
this night air is colder than ice, but I really don’t care
November chills can’t freeze the heart
this girl
so I’m going round your house now
gonna kick the door down
I feel like Robert Mitchum and I’m
spinning you around
Şarkı sözü çevirisi
içtiğimde prensden krala geçeceksin.
buharda olduğum zaman yüksek sesle adını bağırıyorum
içki sanırım kafama gidiyor.
bunun yüzünden damla gözlerimden güz
Pamuk Prenses ve tatlı Külkedisi hakkında çok fazla hikaye
düşüncelerimi çarpıttım, asla onların türünden biri olmadım
ama benim tatlı ve küçük olmamı istiyorsun.
ama bir asker gibi yemin ederim ve çok uzunum
zamanınızı boşa harcamayın
Palyaço olabilirim.
tek bir şey buldum
benim gibi çok fazla
Peki bu okuma hepsi-diz anlam inanıyor
zamanınızı boşa harcamayın
Bir Palyaço olabilirim
tek bir şey buldum
benim gibi çok fazla
Peki bu okuma hepsi-diz anlam inanıyor
son sipariş çalıyor, kendimi merdivenlerden aşağı atıyorum
bu gece hava buzdan daha soğuk, ama gerçekten umurumda değil
Kasım titreme kalbi donduramaz
bu kız
şimdi senin evine gidiyorum.
kapıyı tekmeleyeceğim.
Robert Mitchum gibi hissediyorum ve ben
seni döndürüyorum.