Eddi Reader — In Ma Ain Country şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddi Reader adlı sanatçının "In Ma Ain Country" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh the sun rises bright in France
and fair sets he but he has lost that look he had
in his ain country
a gladness comes tae many
a sadness comes tae me as I look out o’er the ocean wide
tae ma ain country
Its no ma ain ruin
that saddens aye ma een
but the love I left in Galloway
wi bonnie bairnies three
her hamly hearth burns bonnie
and smiles my ain dear Annie
but I left ma hert a’hint me in ma ain country
The birds come back tae summer
and the blossom tae the trees
oh but I’ll come back oh never
tae ma ain country
I’m loyal tae high heaven
which has aye been loyal tae me an I’ll meet ye all again soon
frae ma ain country
The sun rises bright in France
And fair sets he But he has tint the blink he had
In my ain country
It’s nae my ain ruin
That weets aye my ee But the dear Marie I left behind
Wi bonnie bairnies three
Fu beinly lowed my ain hearth
And smiled my ain Marie
O I hae left my heart behind
In my ain country
I’m leal to high heaven
Which aye was leal tae me And it’s there I’ll meet ye a' richt soon
Frae my ain country
The sun rises in Bordeaux
Is fair, fair to see
But it is fairer yet by far
In my ain county
Oh pleasure comes to mony
As sorrow comes to me Oh I hae left a' my heart
In my ain country
Şarkı sözü çevirisi
Oh, Fransa'da güneş parlıyor
ve adil ayarlar o ama o vardı o bakışını kaybetti
Ain ülkesinde
bir sevinç tae çok geliyor
okyanusa bakarken bir hüzün bana geliyor.
tae ma Ain ülke
Onun hiçbir ma Ain harabe
bu aye ma een üzüyor
ama Galloway'de bıraktığım aşk
wi bonnie bairnies üç
hamly Ocak onu Bonnie yakar
ve gülümsüyor benim ain sevgili Annie
ama annem beni bir'hint ülke değil ma hert bıraktım
Kuşlar geri geliyor Tae summer
ve Çiçek Tae ağaçlar
oh ama geri döneceğim oh asla
tae ma Ain ülke
Ben sadık Tae yüksek cennet değilim
Evet sadık olan tae me an yakında hepinizle tekrar buluşacağım
frae ma Ain ülke
Fransa'da güneş parlıyor
Ve adil ayarlar o ama sahip olduğu göz kırpmasını renklendirdi
Benim ülkemde
Bu nae benim Ain harabe
Bu ağlıyor Evet benim ee ama geride bıraktığım Sevgili Marie
Wi bonnie bairnies üç
Fu beinly benim Ain Ocak indirdi
Ve benim Ain Marie gülümsedi
Kalbimi geride bıraktım.
Benim ülkemde
Ben yüksek cennete leal'im
Evet leal beni tae olan Ve yakında orada siz bir' hakkı vardır buluşuruz işte
Frae benim Ain ülke
Bordeaux'da güneş doğuyor
Adil, adil görmek için
Ama şimdiye kadar daha adil
Benim ain ilçesinde
Oh zevk mony geliyor
Üzüntü bana geldiğinde oh Hae kalbimi terk etti
Benim ülkemde