Eddie "Cleanhead" Vinson — Cleanhead blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddie "Cleanhead" Vinson adlı sanatçının "Cleanhead blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Folks call me mister Cleanhead 'cause my head is bald on top
Folks call me mister Cleanhead 'cause my head is bald on top
And every week I save a dollar
When I walk by that barber shop
If it wasn’t for you women I’d have my curly locks today
If it wasn’t for you women I’d have my curly locks today
But I’ve been hugged kissed and petted
Till all my hair was rubbed away
When it starts to gettin' wetter
My head gets kinda cold
I try to grow a little hair
When I care to save my soul
When it comes to gettin' summer
I get such a pretty tan
You can hear all the women holler
Where I can find that Cleanhead man?
Yes they call me mister Cleanhead 'cause I’ve been bald a long long time
But I don’t need to worry
You’ll get yours and brother I know I’ll get mine
Now you heard my story
And I hope you’ll understand
Why you hear all the women holler
Where can I find that Cleanhead man?
Şarkı sözü çevirisi
Millet kafamı neden kabak kafalı 'bayım beni ara üstüne kel
Millet kafamı neden kabak kafalı 'bayım beni ara üstüne kel
Ve her hafta bir dolar tasarruf ediyorum
O Berber dükkanına gittiğimde
Siz kadınlar olmasaydınız bugün kıvırcık buklelerim olurdu.
Siz kadınlar olmasaydınız bugün kıvırcık buklelerim olurdu.
Ama sarıldım, öpüldüm ve okşandım.
Tüm saçlarım silinene kadar
Islanmaya başladığında
Başım biraz soğuyor.
Biraz saç büyütmeye çalışıyorum.
Ruhumu kurtarmak istediğimde
Gittikçe yaz geldiği zaman
Çok güzel bir bronzluk alıyorum
Tüm kadınların çığlıklarını duyabiliyorsun.
O Ak kafalı adamı nerede bulabilirim?
Evet, bana Bay temiz kafa diyorlar çünkü uzun zamandır kel oldum.
Ama endişelenmeme gerek yok.
Seninkini ve kardeşini alacaksın. benimkini alacağımı biliyorum.
Şimdi hikayemi duydun.
Ve umarım anlayacaksın
Neden tüm kadınların bağırdığını duyuyorsun
O Ak kafalı adamı nerede bulabilirim?