Eddie Cochran — Little Lou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddie Cochran adlı sanatçının "Little Lou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well she gets up in the morning
With the roosters and the hens
Get ready for school before the class begins
Oh little Lou, can I walk to school with you
The bells are ringin', if we are late what shall we do
Well if the teachers in the classroom ask us why we been
Late today, oh, it is late again
Oh little Lou, why did you make me hesitate
You know the teacher will say
There’s no excuse for bein' late
Well the lunchbell’s a-ringin' and it’s time for us to eat
The dean keeps us shovin', all this steppin' on my feet
Oh little Lou, I’ll save a place in line for you
Now that luch has passed, can I walk you back to class
Well the last class is over and I’m standing all alone
A football star walks my little Lou home
Oh little Lou, child this is more than I can bear
I’ll try tomorrow, hope to hear you say you care
Şarkı sözü çevirisi
Evet sabahları oluyor
Horozlar ve tavuklarla
Ders başlamadan önce okula hazır olun
Oh küçük Lou, seninle okula yürüyebilir miyim
Çanlar çalıyor, eğer geç kalırsak ne yapacağız
Peki, eğer sınıftaki öğretmenler bize neden orada olduğumuzu sorarsa.
Bugün geç, oh, yine geç oldu
Oh küçük Lou, neden beni tereddüt ettirdin
Öğretmenin diyeceğini biliyorsun.
Var olmak için hiçbir bahane geç
Bu lunchbell bir-şey çınlıyor ve yemek vakti geldi
Dekan bizi itmeye devam ediyor, tüm bu ayaklarımın üzerinde adım atıyor
Oh küçük Lou, senin için sıraya gireceğim.
Şimdi luch geçti, seni sınıfa geri götürebilir miyim
Son ders bitti ve yapayalnız duruyorum
Bir futbol yıldızı benim küçük Lou eve yürür
Oh küçük Lou, çocuğum bu dayanabileceğimden daha fazlası
Yarın deneyeceğim, umarım önemsediğini söylersin.