Eddie Constantine — Mes pieds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddie Constantine adlı sanatçının "Mes pieds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’aime tout dans la vie
Je suis l' plus calme des hommes
Moi, je n’ai qu’une envie
C’est d’en tirer l' maximum
J’aime l’hiver comme l'été
Je suis facile à contenter
Mais je n’aime pas que l’on me marche sur les pieds
Voyez-vous, moi, j' trouve que les pieds
C’est surtout fait pour danser
Pour suivre une pépée quand elle est bien balancée
Se balader le long des rues
Ou pour courir au P.M.U.
Y a pas de raison que l’on leur marche dessus
Dans ce cas-là
J' sais pas pourquoi
Le pied qu' voilà
Brusquement part
S' loger quelque part
Les pieds, dans la vie
C’est important, croyez-moi
Pour la voir jolie
Faut se lever du pied droit
Qu’ils soient petits, grands ou moyens
Je les respecte chez mes voisins
Ce n’est pas pour ça qu’on doit marcher sur les miens
Ce n’est pas pour ça qu’on doit marcher sur les miens
Aïe !
Şarkı sözü çevirisi
Hayatta her şeyi seviyorum
Ben daha sakin insanlarım.
Tek bir arzum var.
Bunu en iyi şekilde yapmak için
Ben yaz yanı sıra kış seviyorum
Ben yerleşmek kolay değilim
Ama ayaklarımın üzerinde yürümekten hoşlanmıyorum.
Görüyorsun, ayaklarını buluyorum
Çoğunlukla dans için yapılır
İyi dengelendiğinde bir bebeği takip etmek
Sokaklarda yürümek
Veya: 00 Ü çalıştırmak için
Onlara basman için bir sebep yok.
Bu durumda
Neden bilmiyorum.
Ayak burada
Aniden bırakır
Bir yerde kalıyorum
Ayaklar, hayatta
Bu önemli, inan bana.
Onu güzel görmek için
Sağ ayağınla kalkmalısın.
Küçük, büyük veya orta olsun
Komşularıma saygı duyuyorum.
Bu yüzden benimkine basmamız gerekmiyor.
Bu yüzden benimkine basmamız gerekmiyor.
Ah!