Eddie Fisher — Downhearted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddie Fisher adlı sanatçının "Downhearted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
OH, CHEROKEE CHIEF AS HE DANCES ALONG,
HE SINGS AN INDIAN BOOGIE
TO A WHITE MAN`S SONG,
SAYIN`, `EH-OH-ALEENA`,
SAYIN`, `EH-OH-ALEENA`,
SAYIN`, `EH-OH-ALEENA,
OH NO NA-WICH-EE-NA-EH`.
WELL, HE DANCES OVER HERE
AND HE DANCES OVER THERE,
AND HE`S DANCIN` WITH A SQUAW CALLED STANDIN` BEAR,
SAYIN`, `EH-OH-ALEENA`,
SAYIN`, `EH-OH-ALEENA`,
SAYIN`, `EH-OH-ALEENA,
OH NO NA-WICH-EE-NA-EH`.
WELL, HE DANCES IN A TROT
AND HE DANCES IN A WALK,
BUT HE KEEPS ON SHAKIN` HIS OLD TOMMYHAWK,
SAYIN`, `EH-OH-ALEENA`,
SAYIN`, `EH-OH-ALEENA`,
SAYIN`, `EH-OH-ALEENA,
OH NO NA-WICH-EE-NA-EH`.
NOW, HE SINGS A LITTLE SOFT
AND HE SINGS A LITTLE LOUD,
AND HIS TOM-TOM BEATS,
`OH, CHIEF BLUE CLOUD`,
SAYIN`, `EH-OH-ALEENA`,
SAYIN`, `EH-OH-ALEENA`,
SAYIN`, `EH-OH-ALEENA,
OH NO NA-WICH-EE-NA-EH`.
HE`S A CHEROKEE CHIEF AS YOU ALL MIGHT KNOW,
WHEN HE SINGS HIS BOOGIE,
SAYIN`, `NA-WAN-YO`,
SAYIN`, `EH-OH-ALEENA`,
SAYIN`, `EH-OH-ALEENA`,
SAYIN`, `EH-OH-ALEENA,
OH NO NA-WICH-EE-NA-EH`.
Şarkı sözü çevirisi
OH, CHEROKEE ŞEFİ DANS EDERKEN,
HİNT BOOGİE ŞARKI SÖYLÜYOR
BEYAZ BİR ADAMIN ŞARKISINA,
AMAN` DİYORUM, `HA--ALEENA'YI`,
AMAN` DİYORUM, `HA--ALEENA'YI`,
DEMEK Kİ, ' EH-OH-ALEENA,
OH HAYIR NA-WİCH-EE-NA-EH'.
BURADA DANS EDİYOR.
VE ORADA DANS EDİYOR.,
VE STANDİN ' BEAR ADINDA BİR KARIYLA DANS EDİYOR,
AMAN` DİYORUM, `HA--ALEENA'YI`,
AMAN` DİYORUM, `HA--ALEENA'YI`,
DEMEK Kİ, ' EH-OH-ALEENA,
OH HAYIR NA-WİCH-EE-NA-EH'.
BİR TIRISLA DANS EDİYOR.
VE BİR YÜRÜYÜŞTE DANS EDİYOR,
AMA ESKİ TOMMYHAWK'INI SALLAMAYA DEVAM EDİYOR,
AMAN` DİYORUM, `HA--ALEENA'YI`,
AMAN` DİYORUM, `HA--ALEENA'YI`,
DEMEK Kİ, ' EH-OH-ALEENA,
OH HAYIR NA-WİCH-EE-NA-EH'.
ŞİMDİ, BİRAZ YUMUŞAK ŞARKI SÖYLÜYOR
VE BİRAZ YÜKSEK SESLE ŞARKI SÖYLÜYOR,
VE ONUN TOM-TOM YENER,
'OH, ŞEF MAVİ BULUT`,
AMAN` DİYORUM, `HA--ALEENA'YI`,
AMAN` DİYORUM, `HA--ALEENA'YI`,
DEMEK Kİ, ' EH-OH-ALEENA,
OH HAYIR NA-WİCH-EE-NA-EH'.
HEPİNİZİN BİLDİĞİ GİBİ O BİR CHEROKEE ŞEFİ.,
BOOGİE ŞARKI SÖYLEDİĞİNDE,
` NA-WAN-YO `,
AMAN` DİYORUM, `HA--ALEENA'YI`,
AMAN` DİYORUM, `HA--ALEENA'YI`,
DEMEK Kİ, ' EH-OH-ALEENA,
OH HAYIR NA-WİCH-EE-NA-EH'.