Eddie Japan — The Bridges I Have Burned şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddie Japan adlı sanatçının "The Bridges I Have Burned" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The hours and days
They have their way
So surreptitiously
Time is a river
That will one day deliver
The likes of you and me
We’re running out of future
But to hell with that regret
So raise a glass and drink a toast
To the things you’d sooner forget
Here’s to all
The bridges I have burned
Here’s to all
The lessons gone unlearned
Socrates
If you please
It’s wisdom that I crave
I’ve been wandering this life aimlessly
But still headed for the grave
Before I take another step
Towards that muddy hole
I want to raise a glass
And drink a toast
To the things I can’t control
Here’s to all
The bridges I have burned
Here’s to all
The lessons gone unlearned
Here’s to all
The messes I have made
Here’s to all
The things I am today
Here’s to life
And here’s to the end
Here’s to what is now
And here’s to what was then
And here’s…
To you…
My friend
I’ve made some mistakes
Or have they made me
I’d make them again
Only more quickly
Here’s to all
The bridges I have burned
Here’s to all
The lessons gone unlearned
Here’s to all
The the messes I have made
Here’s to all
The things I am today
Here’s to the shy
The sad and the gay
To those who had everything
And pissed it away
Here’s to the weak
The meek and the poor
To those who question
What they’re living for
Şarkı sözü çevirisi
Saatler ve günler
Onların yolu var
Çok gizlice
Zaman bir nehirdir
Bu bir gün teslim edecek
Sen ve ben gibi
Geleceğimiz tükeniyor.
Ama bu pişmanlığın canı cehenneme
Bu yüzden bir bardak Kaldır ve bir tost iç
Unutmayı tercih edeceğin şeylere.
İşte tüm
Yaktığım köprüler
İşte tüm
Dersler öğrenilmemiş gitti
Sokrates
Eğer lütfen
Bu bilgelik için can atıyorum
Bu hayat amaçsızca dolaşıyorum
Ama yine de mezara yöneldi
Daha önce başka bir adım atıyorum.
Bu çamurlu deliğe doğru
Bir bardak yükseltmek istiyorum
Ve bir tost içmek
Kontrol edemediğim şeylere.
İşte tüm
Yaktığım köprüler
İşte tüm
Dersler öğrenilmemiş gitti
İşte tüm
Yaptığım pislikler
İşte tüm
Bugün olduğum şeyler
Hayata içelim.
Ve işte sonuna kadar
İşte şimdi ne var
Ve işte o zaman ne oldu
Ve işte burada…
Sana…
Arkadaşım
Bazı hatalar yaptım
Yoksa beni zorladılar mı
Onları tekrar yapardım.
Sadece daha hızlı
İşte tüm
Yaktığım köprüler
İşte tüm
Dersler öğrenilmemiş gitti
İşte tüm
Yaptığım pislikler
İşte tüm
Bugün olduğum şeyler
Utangaçlara içelim.
Üzgün ve eşcinsel
Her şeye sahip olanlar için
Ve onu kızdırdı
Zayıflara içelim.
Uysal ve fakir
Sorgulayanlara
Ne için yaşıyorlar