Eddie Meduza — No Cruising In My Car No More şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddie Meduza adlı sanatçının "No Cruising In My Car No More" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ready, got my Chevrolet
Gonna take a ride in town
Tonight I’m gonna spend my pay
Like a son of a gun I’ll be strutting around
Bought the beauty yesterday
Didn’t let no money down
Burning up the road today
When I step on the gas I’m the king of this town
I said it, no cruising in my car no more
No cruising in my car no more
No cruising in my car no more
I wanna mood
No cruising in my car no more
No cruising in my car no more
No cruising in my car no more
I wanna mood
Driving up and down the street
Gonna have som fun tonight
Pick up all the beauties I see
Like a son of a gun, gonna treat them all right
Got the biggest car in town
All the chicks are standing in line
Ain’t nobody putting me down
In a week over the night all the beauties are mine
No cruising in my car no more
No cruising in my car no more
No cruising in my car no more
I wanna mood
No cruising in my car no more
No cruising in my car no more
No cruising in my car no more
I wanna mood
Gonna have a ball tonight
Spending every dime I’ve got
Gonna play my dices straight
When she says: Oh yes! Gonna take her out
No cruising in my car no more
I said it, no cruising in my car no more
I said it, no cruising in my car no more
I wanna mood
Well, no cruising in my car no more
No cruising in my car no more
No cruising in my car no more
I wanna mood
Well, no cruising in my car no more
No cruising in my car no more
No cruising in my car no more
I wanna mood
I wanna mood
I wanna mood
Well, well, wella mood
Well, Jerry Willams mood
Well, Elvis Presley mood
Well, Robert Walker mood …
Şarkı sözü çevirisi
Hazır, Chevrolet'imi aldım
Ben şehirde bir gezintiye çık
Bu gece maaşımı harcayacağım.
Bir silah çocuğu gibi etrafta dolaşacağım
Dün bu güzelliği aldım
Hiç para hayal kırıklığına uğratmadı
Bugün yol yanıyor
Gaza bastığımda bu kasabanın kralıyım.
Dedim, artık arabamda seyir yok.
Artık arabamda seyir yok.
Artık arabamda seyir yok.
Ruh halini almak istiyorum
Artık arabamda seyir yok.
Artık arabamda seyir yok.
Artık arabamda seyir yok.
Ruh halini almak istiyorum
Sokakta yukarı ve aşağı sürüş
Bu gece som iyi eğlenceler
Gördüğüm tüm güzellikleri al
Bir silah çocuğu gibi, onlara iyi davranacağım
Şehirdeki en büyük araba var.
Tüm civcivler sıraya giriyor
Kimse beni aşağı çekmek değil
Gece boyunca bir hafta içinde tüm güzellikler benimdir
Artık arabamda seyir yok.
Artık arabamda seyir yok.
Artık arabamda seyir yok.
Ruh halini almak istiyorum
Artık arabamda seyir yok.
Artık arabamda seyir yok.
Artık arabamda seyir yok.
Ruh halini almak istiyorum
Bu gece bir balo olacak
Sahip olduğum her kuruşu harcıyorum.
Benim dices düz oynayacağım
Ne zaman diyor: oh evet! Onu dışarı çıkaracağım.
Artık arabamda seyir yok.
Dedim, artık arabamda seyir yok.
Dedim, artık arabamda seyir yok.
Ruh halini almak istiyorum
Artık arabamda dolaşmak yok.
Artık arabamda seyir yok.
Artık arabamda seyir yok.
Ruh halini almak istiyorum
Artık arabamda dolaşmak yok.
Artık arabamda seyir yok.
Artık arabamda seyir yok.
Ruh halini almak istiyorum
Ruh halini almak istiyorum
Ruh halini almak istiyorum
Vay, vay, vay ruh hali
Jerry Willams ruh hali
Elvis Presley ruh hali
Peki, Robert Walker ruh hali …