Eddie Meduza — På tredje sidan (Insp. 1979) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddie Meduza adlı sanatçının "På tredje sidan (Insp. 1979)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kom hem från jobbet å va ganska trött
Steg in på mattan som var ful å nött
Ja sparka av mej skorna
Å började att gnola på en sång
Ja värmde lite kaffe å slog upp
Å öppnade min tidning som ja köpt
Å ja läste lite slött om allt det vanliga som skrevs
Tills jag kommit fram till sidan tre
Ja såg ditt bröllopsfoto där på tredje sidan
Å allting började att snurra runt för mej
Ja såg ditt bröllopsfoto där på tredje sidan
Det var nåt som ja aldrig kunde tänka mej
Ja satt där stum
Kände mig dum
Ja trodde att jag hade glömt för längesen
Nu märkte ja att lägenheten stank
Å när ja tänkte efter var ja pank
Ja märkte ja va mager
På golvet låg ett lager utav damm
Ja kände på min skäggstubb som var lång
Å fattade alltsammans på en gång
Under alla dessa år som svunnit’sen ja miste dej
Hade ja visst aldrig repat mej
Ja såg ditt bröllopsfoto där på tredje sidan
Ja kände hur det knottra sig upp på min hud
Ja såg ditt bröllopsfoto där på tredje sidan
För du var lika söt som när du blev min brud
Ja satt där stum
Kände mig dum
Ja trodde att jag hade glömt för längesen
Şarkı sözü çevirisi
İşten eve gel oh oldukça yorgun
Çirkin ve yıpranmış halıya adım atın
Evet ayakkabılarımı tekmele
Ve bir şarkıda sızlanmaya başladı
Evet biraz kahve ısındı
Ve aldığım dergimi açtım.
Oh evet, yazılan her zamanki şeyler hakkında biraz yavaş okudum
Üçüncü sayfaya ulaşana kadar
Düğün fotoğrafını üçüncü sayfada gördüm.
Oh, her şey benim için dönmeye başladı
Düğün fotoğrafını üçüncü sayfada gördüm.
Elimden bir şey olduğunu asla düşünmem
Orada dilsiz oturdum.
Aptal hissettim
Uzun zaman önce unuttuğumu sanıyordum.
Şimdi fark ettim ki Daire kokuyordu
Oh, meteliksiz olduğumu düşündüğümde
Evet fark ettim Evet ha sıska
Yerde bir toz tabakası yatıyordu
Uzun anızlarımı hissettim.
Ve hepsini bir kerede aldım
Geçen onca yıl boyunca seni kaybettim.
Beni kaşımayacaktı.
Düğün fotoğrafını üçüncü sayfada gördüm.
Cildimde homurdandığını hissettim.
Düğün fotoğrafını üçüncü sayfada gördüm.
Çünkü gelinim olduğun zamanki kadar tatlıydın.
Orada dilsiz oturdum.
Aptal hissettim
Uzun zaman önce unuttuğumu sanıyordum.