Eddie Money — I Can't Hold Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddie Money adlı sanatçının "I Can't Hold Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know the time of the day
Lately, it all starts to look the same
Took a good look at myself
There was no one else to blame
Love is confusing, I hate the thought that I’m losing
And I can’t hold back, 'cause you mean so much to me
I can’t hold back, 'cause you give me what I need
I can’t hold back, but I don’t know where to start
I can’t hold back, 'cause I feel it in my heart
I can’t hold back, oh, no, no, I said I can’t hold back, no no
Somewhere I’ve lost all my pride
Somewhere it’s locked up inside
Everything went to my head
What’s been done has been done
What’s been said has been said
My heart is showing, yeah, now
Don’t know if I’m comin' or goin'
And I can’t hold back, 'cause you mean so much to me
I can’t hold back, 'cause you give me what I need
I can’t hold back, but I don’t know where to start
I can’t hold back now, 'cause I feel it in my heart
I can’t hold back, no
Throw me a line, girl, pull me ashore
'Cause I’m sinkin' deeper everyday
We’ve got a love, girl, worth fightin' for
Don’t let the past get in the way, yeah, yeah
And I can’t hold back
Ooh, oh no
I can’t hold back, 'cause you mean so much to me
I can’t hold back, 'cause you give me what I need
I can’t hold back, but I don’t know where to start
I can’t hold back, no, no, I need you in my heart
I can’t hold back, 'cause you mean so much to me
I can’t hold back, no, no, no, you’re everything I need
I can’t hold back, 'cause we’ll let you all be gone
I can’t hold back now, honey, I need you in my heart
Şarkı sözü çevirisi
O zaman bilmiyorum
Son zamanlarda, her şey aynı görünmeye başlar
Ben kendime iyi bak aldı
Suçlayacak başka kimse yoktu.
Aşk kafa karıştırıcı, kaybettiğim düşüncesinden nefret ediyorum
Ve kendimi tutamıyorum, çünkü benim için çok şey ifade ediyorsun
Kendimi tutamıyorum, çünkü bana ihtiyacım olanı veriyorsun.
Kendimi tutamıyorum ama nereden başlayacağımı bilmiyorum.
Kendimi tutamıyorum, çünkü kalbimde hissediyorum.
Kendimi tutamıyorum, oh, hayır, hayır, kendimi tutamıyorum dedim, hayır, hayır
Bir yerlerde tüm gururumu kaybettim.
İçeride kilitli bir yerde.
Her şeyi kafama gitti
Yapılan şey yapıldı
Söylenenler söylendi
Kalbim gösteriyor, Evet, şimdi
Geliyor muyum, gidiyor muyum bilmiyorum.
Ve kendimi tutamıyorum, çünkü benim için çok şey ifade ediyorsun
Kendimi tutamıyorum, çünkü bana ihtiyacım olanı veriyorsun.
Kendimi tutamıyorum ama nereden başlayacağımı bilmiyorum.
Artık kendimi tutamıyorum, çünkü kalbimde hissediyorum.
Kendimi tutamıyorum, hayır.
Bana bir çizgi at, kızım, beni karaya Çek
Çünkü her gün daha derine batıyorum.
Savaşmaya değer bir aşkımız var kızım.
Geçmişin yoluna girmesine izin verme, Evet, Evet
And I can't hold back
Ooh, oh hayır
Kendimi tutamıyorum, çünkü benim için çok şey ifade ediyorsun.
Kendimi tutamıyorum, çünkü bana ihtiyacım olanı veriyorsun.
Kendimi tutamıyorum ama nereden başlayacağımı bilmiyorum.
Kendimi tutamıyorum, hayır, hayır, kalbimde sana ihtiyacım var
Kendimi tutamıyorum, çünkü benim için çok şey ifade ediyorsun.
Kendimi tutamıyorum, hayır, hayır, hayır, sen ihtiyacım olan her şeysin
Engel olamıyorum, seni her bırakalım da gitmiş olabilir
Artık kendimi tutamıyorum tatlım, kalbimde sana ihtiyacım var