Eddie Money — Life for the Taking şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddie Money adlı sanatçının "Life for the Taking" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People say
Look at the money they save
But I don’t believe that life’s that way
An old man
Once looked at me in the eye
He seemed to sigh
He seemed to sigh, don’t let life pass you by No no no, no no no
He seemed to say
He wanted me to run
The old man was once a boy, yeah
And only young once
Because it’s life for the taking
Well, it ain’t no, ain’t no mistakin'
Well, it’s life
It’s my life
Life for the taking
I can remember
When I was just a little kid
The big boys used to beat me up a bit
But I learned young that I couldn’t cry
My mamma wasn’t gonna be by my side
She said it’s life, life for the taking
Well, it ain’t no, isn’t no mistakin'
Well, it’s life
It’s my life
Life for the taking
Taking, taking
Ooh, yeah
'Cause it’s life
Life for the taking
Well, it ain’t no, ain’t no mistakin'
It’s my life
It’s my life, baby
I wanna, I wanna, yeah
Life for the taking
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar
Ne kadar para biriktirdiklerine bak.
Ama hayatın böyle olduğuna inanmıyorum.
İhtiyar
Bir keresinde gözlerimin içine baktı.
Bir iç çekiş gibiydi
İç çekiyor gibiydi, hayatın seni geçmesine izin verme, Hayır, hayır, hayır, hayır.
Der gibiydi
Kaçmamı istedi
Yaşlı adam bir zamanlar bir çocuktu, Evet
Ve sadece bir kez genç
Çünkü bu almak için hayat
Pek değil hayır, hiç bir hataya mahal vermeyiz değil
Eh, bu hayat
Bu benim hayatım
Almak için hayat
Hatırlamıyorum
Sadece küçük bir çocukken
Büyük çocuklar beni biraz döverdi.
Ama genç yaşta ağlayamadığımı öğrendim.
Annem yanımda olmayacaktı.
Hayat olduğunu söyledi, hayat almak için
Pek değil hayır, hiç bir hataya mahal vermeyiz değil
Eh, bu hayat
Bu benim hayatım
Almak için hayat
Alıyor, alıyor
Ooh, yeah
Çünkü hayat bu
Almak için hayat
Pek değil hayır, hiç bir hataya mahal vermeyiz değil
Bu benim hayatım
Bu benim hayatım bebeğim.
İstiyorum, istiyorum, Evet
Almak için hayat