Eddie Rabbitt — I Don't Know Where To Start şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddie Rabbitt adlı sanatçının "I Don't Know Where To Start" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stopped by to look around
For things I left behind
With the years we spent together
There’s no telling what I’ll find
Its not the keys or the records
It’s the love I’m looking for
'Cause the last time that I had it I was walking out your door
And I came by to get some things
I used to call my own
I didn’t think that I’d need them
When I started out alone
It’s not the books or the records
But my heart I’m looking for
'Cause the last time that I felt it I was walking out your door
But I don’t know where to start
Looking for the lonely heart
Oh I could tear this place apart if you won’t mind it On a shelf behind the book
In the closet on a hook
If you’d only help me look I know I’ll find it I stopped in to tell you
That there isn’t any doubt
That the things I left here with you
Are the things I can’t live without
You can keep all that I have ever owned
It’s the love I’m looking for
'Cause the the last time I felt it I was walking out your door
But I don’t know where to start
Looking for the lonely heart
Oh I could tear this place apart if you won’t mind it Is it on a shelf behind the book
On a closet on the hook
If you’d only help me look, I know we’ll find it
Şarkı sözü çevirisi
Etrafa bakmak için uğradım.
Geride bıraktığım şeyler için
Birlikte geçirdiğimiz yıllarla
Bulurum ne olmaz
Bu anahtarlar veya kayıtlar değil
Aradığım aşk bu.
Çünkü en son sahip olduğumda kapından çıkıyordum.
Bir şeyler almaya geldim.
Kendiminkini arardım.
Onlara ihtiyacım olacağını düşünmemiştim.
Yalnız başladığımda
Kitaplarda ya da kayıtlarda değil.
Ama kalbimi arıyorum
Çünkü bunu en son hissettiğimde kapından çıkıyordum.
Ama nereden başlayacağımı bilmiyorum
Yalnız bir kalp arıyorum
Oh, eğer kitabın arkasındaki rafta sakıncası yoksa burayı parçalara ayırabilirim.
Bir kanca üzerinde dolaba
Bakmama yardım edersen bulacağımı biliyorum. sana söylemek için uğradım.
Hiç şüphe yok ki
Burada seninle bıraktığım şeyler.
Onsuz yaşayamayacağım şeyler var mı
Sahip olduğum her şeyi saklayabilirsin.
Aradığım aşk bu.
Çünkü bunu en son hissettiğimde kapından çıkıyordum.
Ama nereden başlayacağımı bilmiyorum
Yalnız bir kalp arıyorum
Oh, bu yeri parçalara ayırabilirim, eğer sakıncası yoksa, kitabın arkasındaki rafta mı
Kanca üzerinde bir dolap üzerinde
Bakmama yardım edersen, onu bulacağımızı biliyorum.