Eddie Rabbitt — They're Tearin' My Little Town Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddie Rabbitt adlı sanatçının "They're Tearin' My Little Town Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There used to be a place where I would run
Down by the little stream
Where I could dream of things to come
It doesn’t seem like twenty years ago
But there’s eight lanes of concrete
Running over my old back road
They’re tearing my little town down
Stone by stone, ground by ground
Men used to work in that old factory
Now they just stand around
Don’t tear it down
I guess I shouldn’t really be surprised
It’s all in the name of progress
But it seems like suicide
They say you can never go back again
And I feel like I’m saying goodbye
Oh, to my only friend
They’re tearing my little town down
Stone by stone, ground by ground
We turn away so we don’t have to see
But we can’t shut out that sound
Don’t tear it down
There used to be a place where I would go
And except for some old photographs
It’s a place my kids never will know
A cold wind blows across the setting sun
And I worry about the future
When the past is under the gun
They’re tearing my little town down
Stone by stone, ground by ground
And it was here before my father was
He’s buried in this ground
Don’t tear it down
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden kaçtığım bir yer vardı.
Küçük dere tarafından aşağı
Gelecek şeyleri hayal edebileceğim bir yer.
Yirmi yıl önce gibi görünmüyor
Ama sekiz şerit beton var.
Benim eski arka yol üzerinde çalışan
Küçük kasabamı yıkıyorlar.
Taştan taşa, zeminden zemine
Erkekler o eski fabrikada çalışırdı.
Şimdi sadece etrafta duruyorlar
Onu yıkma.
Sanırım gerçekten şaşırmamalıyım.
Her şey ilerleme adına
Ama intihar gibi görünüyor
Asla geri dönemezsin derler
And I feel like I'm saying goodbye
Oh, tek arkadaşıma
Küçük kasabamı yıkıyorlar.
Taştan taşa, zeminden zemine
Geri dönüyoruz, bu yüzden görmek zorunda değiliz
Ama bu sesi kapatamayız.
Onu yıkma.
Eskiden Gidebileceğim bir yer vardı.
Ve bazı eski fotoğraflar hariç
Çocuklarımın asla bilmeyeceği bir yer.
Batan güneşin karşısında soğuk bir rüzgar esiyor
Ve gelecek için endişeleniyorum
Geçmiş silahın altında olduğunda
Küçük kasabamı yıkıyorlar.
Taştan taşa, zeminden zemine
Babam gelmeden önce buradaydı.
Bu toprağa gömüldü.
Onu yıkma.