Eddie Rath — Birth of Rath şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddie Rath adlı sanatçının "Birth of Rath" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pain!
That’s what they call me Ninjas who laugh will be sorry
What is a ninjutsu when it fails, huh?
In my village every day it is pouring rain
This is pain, this is pain
What you know about pain, huh?
As I step in this room you just feel the chillzzz
I know somebody who’s ready to kill
Recivin' hate 'cause I got the skills
They call me pain 'cause that’s what I feel
Once upon a time, far far away
A little tiny boy felt pain every day
Of course wen food was in portions
These wars then forced him to be orphaned
Suddenly amongst impossibility he joins two friends
Makes a gang of three
Any soul who must offend them
Awaknes the eye technique rinnegan
Many years pass with sensesi as they train
Yes you see what I became
In my eyes there is something strange
From the village of the rain so they say my name is…
Pain!
That’s what they call me Ninjas who laugh will be sorry
What is a ninjutsu when it fails, huh?
In my village every day it is pouring rain
This is pain, this is pain
What you know about pain, huh?
One night kreepin' in the shadows
It’s pain sharp as an arrow
Forehead protector for the battle
One mission, one angle
As I lay waste to all enemys
You hear my twisted version of peace
With eight piercings in the face
My will is to end the shinobi race!
Aah yes one look in my eyes
They see their fate, they 'bout to die
All the children and the babies cry
I don’t give a fuck when they ask me «why?»
Whole village goes up in flames
Nagato, I don’t play games
Ever since I was a young brain
Now everybody in the valley stay afraid of…
Pain!
That’s what they call me Ninjas who laugh will be sorry
What is a ninjutsu when it fails, huh?
In my village every day it is pouring rain
This is pain, this is pain
What you know about pain, huh?
Don’t fuck around becouse I’m a ninja bitch!
Don’t fuck around becouse I’m a ninja bitch!
Don’t fuck around becouse I’m a ninja bitch!
And my shuriken leave you in a ditch!
Şarkı sözü çevirisi
Acı!
Bana öyle diyorlar ninjalar kim gülecek pişman olacak
Başarısız olduğunda ninjutsu nedir?
Köyümde her gün yağmur yağıyor
Bu acı, bu acı
Acı hakkında ne biliyorsun?
Ben bu odaya adım gibi sadece chillzzz hissediyorum
Öldürmeye hazır birini tanıyorum.
Ben becerileri var çünkü 'nefret' Recivin
Bana acı diyorlar çünkü hissettiğim şey bu.
Bir zamanlar, çok uzaklarda
Küçük küçük bir çocuk her gün acı hissetti
Tabii ki wen gıda porsiyonlar halinde oldu
Bu savaşlar daha sonra onu yetim bırakmaya zorladı
Aniden imkansızlıklar arasında iki arkadaşa katıldı
Üç kişilik bir çete yapar
Onları rahatsız etmek zorunda olan herhangi bir ruh
Rinnegan göz tekniğini uyandırır
Eğitirken sensesi ile uzun yıllar geçiyor
Evet, neye dönüştüğümü görüyorsun.
Gözlerimde garip bir şey var
Yağmur köyünden.…
Acı!
Bana öyle diyorlar ninjalar kim gülecek pişman olacak
Başarısız olduğunda ninjutsu nedir?
Köyümde her gün yağmur yağıyor
Bu acı, bu acı
Acı hakkında ne biliyorsun?
Bir gece gölgelerde kreepin'
Bir ok gibi keskin bir acı
Savaş için alın koruyucusu
Bir görev, bir açı
Tüm düşmanın atık As I lay
Dünyanın çarpık versiyonunu duydun mu
Yüzünde sekiz piercing ile
Shinobi yarışına son vermek istiyorum!
Aah Evet gözlerime bir bakış
Kaderlerini görüyorlar, ölecekler.
Bütün çocuklar ve bebekler ağlıyor
Neden bana soruyorlar: «ne zaman umurumda değil.»
Bütün köy alevler içinde
Nagato, ben oyun oynamam.
Gençliğimden beri
Şimdi vadideki herkes korkmaya devam ediyor.…
Acı!
Bana öyle diyorlar ninjalar kim gülecek pişman olacak
Başarısız olduğunda ninjutsu nedir?
Köyümde her gün yağmur yağıyor
Bu acı, bu acı
Acı hakkında ne biliyorsun?
Ben bir ninja sürtüğüyüm diye dalga geçme!
Ben bir ninja sürtüğüyüm diye dalga geçme!
Ben bir ninja sürtüğüyüm diye dalga geçme!
Ve shuriken'im seni bir hendekte bıraktı!