Eddie Vedder — All The Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddie Vedder adlı sanatçının "All The Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t let anyone say that it’s just a game
For I’ve seen other teams and it’s never the same
When you’re born in Chicago you’re blessed and you’re healed
The first time you walk into Wrigley Field
Our heroes wear pinstripes
Heroes in blue
Give us the chance to feel like heroes too
Forever we’ll win and if we should lose
We know someday we’ll go all the way
Yeah
Someday we’ll go all the way
We are one with the Cubs
With the Cubs we’re in love
Yeah, hold our head high as the underdogs
We are not fair-weather but foul-weather fans
We’re like brothers in arms in the streets and the stands
There’s magic in the ivy and the old scoreboard
The same one I stared at as a kid keeping score
In a world full of greed, I could never want more
Than someday we’ll go all the way
Yeah
Someday we’ll go all the way
Someday we’ll go all the way
Yeah
Someday we’ll go all the way
Someday we’ll go all the way
And here’s to the men and the legends we’ve known
Teaching us faith and giving us hope
United we stand and united we’ll fall
Down to our knees the day we win it all
Ernie Banks said «Oh, let’s play two»
Or did he mean 200 years
In the same ball park
Our diamond, our jewel
The home of our joy and our tears
Keeping traditions and wishes made new
A place where our grandfathers, fathers they grew
A spiritual feeling if I ever knew
And if you ain’t been I am sorry for you
And when the day comes with that last winning run
And I’m crying and covered in beer
I’ll look to the sky and know I was right
To think someday we’ll go all the way
Yeah
Someday we’ll go all the way
Someday we’ll go all the way
Yeah
Someday we’ll go all the way
Someday we’ll go all the way
Yeah
Someday we’ll go all the way
Someday we’ll go all the way
Yeah
Someday we’ll go all the way
Someday we’ll go all the way
Şarkı sözü çevirisi
Kimsenin bunun sadece bir oyun olduğunu söylemesine izin verme
Çünkü diğer takımları gördüm ve asla aynı değil
Chicago'da doğduğunda kutsanmış ve iyileşmişsin.
Wrigley Field'a ilk girdiğinizde
Kahramanlarımız ince çizgili giyerler
Mavi kahramanlar
Bize de kahraman gibi hissetme şansı ver
Sonsuza kadar kazanacağız ve eğer kaybedersek
Bir gün sonuna kadar gideceğimizi biliyoruz.
Evet
Bir gün sonuna kadar gideceğiz.
Biz Yavrularla biriz
Yavrularla birbirimize aşığız.
Evet, ezikler gibi başımızı dik tut.
Biz adil hava değil, kötü hava taraftarıyız
Sokaklarda ve tribünlerde silah kardeş gibiyiz.
Sarmaşık ve eski çetele büyü var
Bir çocuk olarak baktığım aynı puan
Açgözlülükle dolu bir dünyada, asla daha fazlasını isteyemezdim
Bir gün sonuna kadar gideceğiz.
Evet
Bir gün sonuna kadar gideceğiz.
Bir gün sonuna kadar gideceğiz.
Evet
Bir gün sonuna kadar gideceğiz.
Bir gün sonuna kadar gideceğiz.
Ve işte tanıdığımız adamlara ve efsanelere
Bize inanç öğretmek ve bize umut vermek
Birleştik ayağa kalktık ve birleştik düşeceğiz
Her şeyi kazandığımız gün dizlerimize kadar
Ernie Banks dedi ki: "oh, hadi iki oynayalım»
Yoksa 200 yıl mı demek istedi
Aynı top parkında
Bizim elmas, bizim mücevher
Sevincimizin ve gözyaşlarımızın evi
Gelenekleri ve dilekleri yeni tutmak
Dedelerimizin, babalarımızın büyüdüğü bir yer
Eğer bilseydim manevi bir duygu
Ve eğer sen olmadıysan, senin için üzgünüm.
Ve o gün son kazanan koşuyla geldiğinde
Ve ben ağlıyorum ve birayla kaplıyım
Gökyüzüne bak ve biliyorum ben haklıydım
Bir gün sonuna kadar gideceğimizi düşünmek için
Evet
Bir gün sonuna kadar gideceğiz.
Bir gün sonuna kadar gideceğiz.
Evet
Bir gün sonuna kadar gideceğiz.
Bir gün sonuna kadar gideceğiz.
Evet
Bir gün sonuna kadar gideceğiz.
Bir gün sonuna kadar gideceğiz.
Evet
Bir gün sonuna kadar gideceğiz.
Bir gün sonuna kadar gideceğiz.