Eddy Arnold — My Daddy Is Only a Picture şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddy Arnold adlı sanatçının "My Daddy Is Only a Picture" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I asked a little boy to call his daddy
He said he couldn’t and sighed
And when I asked him what was wrong
Here’s what the little boy replied
My Daddy is only a picture
In a frame that hangs on the wall
Each day I talk to my daddy
But he never talks at all
I tell him all of my secrets
And all of my little plans
And from the way he smiles at me
I know he understands
The angels took Daddy to heaven
When I was just goin' on three
But I’ll bet they never told him
How blue and lonesome we’d be
I try to cheer up my mommie
When the tears roll down her face
My daddy is only a picture
But I’m tryin' to take his place
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir çocuktan babasını aramasını istedim.
Yapamayacağını söyledi ve iç çekti
Ve ona neyin yanlış olduğunu sorduğumda
İşte küçük çocuk cevap verdi
Babam sadece bir resim
Duvara asılı bir çerçeve içinde
Her gün babamla konuşuyorum.
Ama hiç konuşmuyor
Ona tüm sırlarımı anlatırım.
Ve tüm küçük planlarım
Ve bana nasıl gülümsediğini
Anladığını biliyorum
Melekler babamı cennete götürdü
Üç deyince
Ama bahse girerim ona hiç söylemediler.
Ne kadar mavi ve yalnız olurduk
Annemi neşelendirmeye çalışıyorum.
Gözyaşları yüzünü yuvarladığında
Babam sadece bir resim
Ama onun yerini almaya çalışıyorum.