Eddy Arnold — There's Not A Thing I Wouldn't Do For You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddy Arnold adlı sanatçının "There's Not A Thing I Wouldn't Do For You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I take a trip to the Moon in an old rockin' ship
If I could be rewarded with a kiss from your sweet lips
Cause there’s not a thing I wouldn’t do for you
There’s not a single little thing in this world I wouldn’t do for you
I’d pick a lotta cotton work my fingers to the bone
If you would only promise to be just mine alone
Cause there’s not a thing…
I’d even go to India picking some old toon
If you would be my baby neath the old India moon
Cause there’s not a thing…
I may not mean so much to anybody else
But for you my baby I’ll kep my love on the shelf
Cause there’s not a thing…
I’d take a pick and shovel and if the need should be
I’d dig my way to China if you’d dig away with me Cause there’s not a thing…
Şarkı sözü çevirisi
Eski bir rock gemisinde Aya bir yolculuğa çıkıyorum
Tatlı dudaklarından bir öpücükle ödüllendirilebilseydim
Çünkü senin için yapmayacağım bir şey yok.
Bu dünyada senin için yapmayacağım küçük bir şey yok.
Bir sürü pamuk toplardım parmaklarımı kemiğe kadar
Sadece benim olacağıma söz verseydin.
Bir şey değil çünkü …
Hatta Hindistan'a gidip eski bir çizgi film seçerdim.
Eğer benim bebeğim olsaydın, eski Hindistan ayına neath
Bir şey değil çünkü …
Başka biri için bu kadar önemli olmayabilirim.
Ama senin için bebeğim, aşkımı rafta tutacağım.
Bir şey değil çünkü …
Bir kazma ve kürek alırdım ve gerekirse
Benimle birlikte kazsaydın Çin'e kadar yolumu kazardım Çünkü hiçbir şey yok…