Eddy Grant — Dancing In Guyana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddy Grant adlı sanatçının "Dancing In Guyana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody dancing in Guyana
Oh, and they all say that’s the way
Everybody dancing in Guyana
Oh, how I wish that you were here
Everybody dancing in Guyana
Oh, and they all say that’s the way
Everybody dancing in the streets now
Oh, how I wish that you were here
I took a trip to Georgetown
Via Port of Spain
I went to see my old girl
Who made my life this way
You see, I was born in Plaisance
A little country place
And there I met a tourist
Who said she knew my face
Oh, everybody dancing in Guyana
Oh, and they all say that’s the way
Everybody dancing in Guyana
Oh, how I wish that you were here, whoo!
Everybody dancing in Guyana
Oh, and they all say that’s the way
Everybody dancing in the streets now
Oh, how I wish that you were here, whoo!
I took a trip to the jungle
To see a Ju-Ju man
He said he had his ways and means
To make a man a man
I took along my tourist friend
Who ever since that day
Said she’d rather die for Guyana
Rather than the USA, whoo!
Everybody dancing in Guyana
Oh, and they all say that’s the way
Everybody dancing in streets now
Oh, girl, I wish that you were here
Everybody dancing in Guyana
Oh, and they all shout that’s the way
Everybody dancing in the streets now
Oh, girl, I wish that you were here, whoo!
Everybody dancing in Guyana
Oh, and they all think that’s the way
And everybody dancing in the streets now
Oh, girl, I wish that you were here…
Şarkı sözü çevirisi
Guyana'da herkes dans ediyor
Oh, ve hepsi bunun böyle olduğunu söylüyor
Guyana'da herkes dans ediyor
Burada olsaydın keşke ne kadar
Guyana'da herkes dans ediyor
Oh, ve hepsi bunun böyle olduğunu söylüyor
Şimdi herkes sokaklarda dans ediyor.
Burada olsaydın keşke ne kadar
Georgetown'a bir gezi yaptım.
İspanya Limanı üzerinden
Eski kız arkadaşımı görmeye gittim
Hayatımı bu şekilde kim yarattı
Görüyorsun, Ben Plaisance'da doğdum.
Küçük bir ülke yeri
Ve orada bir turistle tanıştım
Yüzümü bildiğini kim söyledi?
Oh, Guyana'da dans eden herkes
Oh, ve hepsi bunun böyle olduğunu söylüyor
Guyana'da herkes dans ediyor
Burada, whoo olduğunu o kadar çok isterdim ki ah!
Guyana'da herkes dans ediyor
Oh, ve hepsi bunun böyle olduğunu söylüyor
Şimdi herkes sokaklarda dans ediyor.
Burada, whoo olduğunu o kadar çok isterdim ki ah!
Ormana bir gezi yaptım.
Bir Ju-Ju adamı görmek için
Kendi yolları ve araçları olduğunu söyledi.
Bir erkeği bir erkek yapmak için
Turist arkadaşımı yanımda götürdüm.
O günden beri kim
Guyana için ölmeyi tercih edeceğini söyledi.
ABD'den ziyade, whoo!
Guyana'da herkes dans ediyor
Oh, ve hepsi bunun böyle olduğunu söylüyor
Şimdi herkes sokaklarda dans ediyor.
Oh, kızım, keşke burada olsaydın.
Guyana'da herkes dans ediyor
Oh, ve hepsi bu şekilde bağırıyor
Şimdi herkes sokaklarda dans ediyor.
Oh, kızım, keşke burada olsaydın, whoo!
Guyana'da herkes dans ediyor
Oh, ve hepsi bunun böyle olduğunu düşünüyor
Ve şimdi herkes sokaklarda dans ediyor
Oh, kızım, keşke burada olsaydın.…