Eddy Herrera — Demasiado Niña şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddy Herrera adlı sanatçının "Demasiado Niña" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si tú no fueras tan niña
yo te llevara conmigo
y si no fueras tan angelical
mi amor a tí yo deberia entregar
te pido q me perdones
si mis palabras te hieren
no es esa mi intención
es que te falta conocer más del amor
(coro)
Y es que eres demasiado niña
para empezar amar
eres como una fruta nueva
que no se debe tumbar
y es que eres demasiado niña bebe
para empezar amar
apenas tienes 13 años
y no sabes besar
noooooonooooonooooo
Una tarde de febrero
te conocí en el colegio
y tu mirada tan tierna me diste
amarte es lo que quiero
Fruta que nueva se tumba
jamás dara beun provecho
hay no se debe tumbar
si no le ha llegado su tiempo
Se repite (coro)
Eres: eres demasiado niña
Eres: para yo poderte amar
Eres: sólo tienes 13 años
Eres: no nooooo
Y es que eres demasiado niña bebe
para empezar amar
y apenas tienes 13 años
y no sabes besar
no nonon noooooooooo
No te puedo dar bebe mi amorr
Şarkı sözü çevirisi
Eğer böyle bir çocuk olmasaydın
Seni yanımda götüreceğim
ve eğer bu kadar melek olmasaydın
sana olan sevgimi teslim etmeliyim
Beni affetmeni istiyorum
eğer sözlerim seni incitirse
böyle bir amacım yoktu
aşk hakkında daha fazla bilgiye ihtiyacın var mı
(koro)
Ve sen çok küçüksün.
sevmeye başlamak için
yeni bir meyve gibisin.
o da uzan
ve sen çok küçüksün bebeğim
sevmeye başlamak için
daha 13 yaşındasın.
ve öpemezsin
nooooooonoooonoooo
Şubat ayında bir öğleden sonra
Okulda tanışmıştık.
ve nazik bakışın bana verdi
Seni sevmek istediğim şey
Yeni meyve düşüyor
asla kar etmeyecek
orada yatmamalısın
eğer zamanı gelmediyse
Tekrarlar (koro)
Sen: çok küçüksün
Sen: seni sevmem için
Daha 13 yaşındasın.
Sen: hayır nooooo
Ve sen çok küçüksün bebeğim
sevmeye başlamak için
ve daha 13 yaşındasın.
ve öpemezsin
Hayır Nonon nooooooooooo
Sana aşkımı veremem bebeğim.