Eddy Mitchell — C'Est Charlie Brown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddy Mitchell adlı sanatçının "C'Est Charlie Brown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qui est la bête noire du professeur?
Qui est le dernier près du radiateur?
C’est Charlie Brown
Charlie Brown
C’est un monstre
Ce Charlie Brown
Il détruit à lui seul le monde des adultes
Puisque vous l' prenez comme ça
Et bien je vous dis «zut»
Qui donc est ce chien
Cool et lunaire?
Sûr, c’est Snoopy
Et qui est son propriétaire?
Charlie Brown
Charlie Brown
C’est un monstre
Ce Charlie Brown
Il détruit à lui seul le monde des adultes
Puisque vous l' prenez comme ça
Et bien je vous dis «zut»
Tu es le diable en culottes courtes
Tu sèmes la panique sur ta route
Tu es plus dangereux qu’une bombe
Charlie Brown
Qui? Moi?
Oui, toi !
Qui est ce lutin si sympathique?
Est-ce un mutant
Ou un grand homme politique?
Charlie Brown
Charlie Brown
C’est un monstre
Ce Charlie Brown
Il détruit à lui seul le monde des adultes
Puisque vous l' prenez comme ça
Et bien je vous dis «zut»
Mais tu n’es qu’un dessin
Un «petit miquet»
Pourtant tu penses,
Tu provoques et tu me plais
Charlie Brown
Charlie Brown
C’est un monstre
Ce Charlie Brown
Il est pire que le sphinx, il renferme un mystère
Puisque vous êtes si curieux
Allez donc voir ma mère
Şarkı sözü çevirisi
Profesörün Kara canavarı kim?
Radyatörün yanındaki son kişi kim?
Charlie Brown.
Charlie Brown
Bu bir canavar
Ne Charlie Brown
Tek başına yetişkin dünyasını yok ediyor
Bunu böyle kabul ettiğinden beri
Ben de " Lanet olsun.»
Kim bu köpek?
Serin ve ay?
Tabii, Snoopy.
Ve sahibi kim?
Charlie Brown
Charlie Brown
Bu bir canavar
Ne Charlie Brown
Tek başına yetişkin dünyasını yok ediyor
Bunu böyle kabul ettiğinden beri
Ben de " Lanet olsun.»
Kısa külotlu şeytan sensin
Yolda paniğe kapılıyorsun.
Bombadan daha tehlikelisin.
Charlie Brown
Kim? Ben mi?
Evet, sen !
Kim bu dost canlısı elf?
Bu bir mutant mı
Ya da büyük bir politikacı?
Charlie Brown
Charlie Brown
Bu bir canavar
Ne Charlie Brown
Tek başına yetişkin dünyasını yok ediyor
Bunu böyle kabul ettiğinden beri
Ben de " Lanet olsun.»
Ama sen sadece bir çizimsin.
Bir " küçük miquet»
Yine de düşünüyorsun,
Kışkırtıyorsun ve senden hoşlanıyorum.
Charlie Brown
Charlie Brown
Bu bir canavar
Ne Charlie Brown
Sfenks'den daha kötü, bir gizem içeriyor
Madem o kadar merak ediyor
Git annemi gör.