Eddy Mitchell — Comment Finir La Semaine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddy Mitchell adlı sanatçının "Comment Finir La Semaine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je descends du singe, je suis l’homme
A cause des dents d’Adam et sa pomme
Et a ne rsout pas la question, comment finir la semaine?
Je n’ai pas d’argent devant moi pour atteindre la fin du mois
Et a ne rsout pas la question, comment finir la semaine?
Mon lectricit est coupe, mon tlphone supprim
J’ai une ardoise mon bar tabac et je ne chme pas, moi
Et pourtant je croyais gagner ma vie, maison, voiture et mon nid
Pas d’aventure, de folie ni de gne, comment finir la semaine?
Je descends du singe, je suis l’homme
A cause des dents d’Adam et sa pomme
Et a ne rsout pas la question, comment finir la semaine?
L’animal le plus intelligent a toujours t l’homme
Mais je n’en suis pas plus fier pour a, c’est taire tous mes torts
L’homme ne tue pas toujours pour manger, il doit aussi se prouver
Et je cours, cours devant ce problme, comment finir la semaine?
Je descends du singe, je suis l’homme
A cause des dents d’Adam et sa pomme
Et a ne rsout pas la question, comment finir la semaine?
Je n’ai pas d’argent devant moi pour atteindre la fin du mois
Et a ne rsout pas la question, comment finir la semaine?
Je descends du singe, je suis l’homme
A cause des dents d’Adam et sa pomme
Et a ne rsout pas la question, comment finir la semaine?
Je descends du singe, je suis l’homme
A cause des dents d’Adam et sa pomme
Et a ne rsout pas la question, comment finir la semaine?
Şarkı sözü çevirisi
Maymundan iniyorum, ben bir erkeğim.
Adem'in dişleri ve Elması yüzünden.
Ve soruyu cevaplamadı, hafta nasıl sona erecek?
Ay sonuna kadar yanımda para yok.
Ve soruyu cevaplamadı, hafta nasıl sona erecek?
Benim lectricit kesilir, benim tlphone supprim
Tütün barımda bir kayrak var ve chme yok, ben
Ve yine de geçimimi sağlayacağımı düşündüm, ev, araba ve yuva
Macera, delilik ya da gne yok, haftayı nasıl bitirebilirim?
Maymundan iniyorum, ben bir erkeğim.
Adem'in dişleri ve Elması yüzünden.
Ve soruyu cevaplamadı, hafta nasıl sona erecek?
En zeki Hayvan Her zaman bir erkeğe sahiptir
Ama bundan daha gurur duymuyorum, bu sessizlik, tüm hatalarım
Bir kişi her zaman yemek için öldürmez, kendini de kanıtlamalıdır
Ve koşuyorum, bu sorunun önünde koşuyorum, haftayı nasıl bitirebilirim?
Maymundan iniyorum, ben bir erkeğim.
Adem'in dişleri ve Elması yüzünden.
Ve soruyu cevaplamadı, hafta nasıl sona erecek?
Ay sonuna kadar yanımda para yok.
Ve soruyu cevaplamadı, hafta nasıl sona erecek?
Maymundan iniyorum, ben bir erkeğim.
Adem'in dişleri ve Elması yüzünden.
Ve soruyu cevaplamadı, hafta nasıl sona erecek?
Maymundan iniyorum, ben bir erkeğim.
Adem'in dişleri ve Elması yüzünden.
Ve soruyu cevaplamadı, hafta nasıl sona erecek?