Eddy Mitchell — Elle détruit les garçons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddy Mitchell adlı sanatçının "Elle détruit les garçons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Enfant elle était très jolie
Elle est encore mieux aujourd’hui
Mais cet ange est un vrai démon
Elle détruit les garçons
Elle détruit les garçons
Elle croyait avoir tous les droits
Regarde ce qu’elle a fait de moi
Un malheureux, un vagabond
Elle détruit les garçons
Elle détruit les garçons
On s’attache à sa voix
On ne peut plus l’oublier
Son Amour chaque fois
Vous laisse des regrets
Je la tenais fort dans mes bras
Je répétais: «elle est à moi «Et j’en ai perdu la raison
Elle détruit les garçons
Elle détruit les garçons
On s’attache à sa voix
On ne peut plus l’oublier
Son Amour chaque fois
Vous laisse des regrets
Avant de pleurer à ton tour
Prends garde alors à son Amour
S’il est encor' temps dis-lui non
Elle détruit les garçons
Elle détruit les garçons
Elle détruit les garçons
Şarkı sözü çevirisi
Çocukken çok güzeldi
Bugün daha da iyi.
Ama bu melek gerçek bir İblis
Çocukları yok ediyor
Çocukları yok ediyor
Tüm haklara sahip olduğuna inanıyordu.
Bak bana ne yaptı.
Bir talihsiz, bir serseri
Çocukları yok ediyor
Çocukları yok ediyor
Kendimizi onun sesine bağlıyoruz
Artık yapacak bir şey yok
Her zaman sevgisi
Pişmanlıklar bırakır
Onu kollarımda sıkıca tuttum.
"O benim" deyip durdum ve aklımı kaçırdım.
Çocukları yok ediyor
Çocukları yok ediyor
Kendimizi onun sesine bağlıyoruz
Artık yapacak bir şey yok
Her zaman sevgisi
Pişmanlıklar bırakır
Ağlamadan önce
O zaman sevgisine dikkat et
Eğer hala buralardaysa, onu söyle.
Çocukları yok ediyor
Çocukları yok ediyor
Çocukları yok ediyor