Eddy Mitchell — Et s'il n'en reste qu'un şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddy Mitchell adlı sanatçının "Et s'il n'en reste qu'un" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Certains me disent, Eddy, le vent va tourner
Le virage est dang’reux, il te faut évoluer
Regarde autour de toi et ne t’entête pas
Ton style est démodé, alors décide-toi
Je pensais maintenant nous allons jouer serré
Car si le rythme meurt, c’est moi qui serai tué
Tout le monde prétend qu’il est mort et enterré
Il est grand temps pour moi de le ressusciter
Je me dis
Que s’il n’en reste qu’un
Je serai celui-là
S’il n’en reste qu’un
Je serai celui-là
Certains veulent s’asseoir auprès de leur arbre
Dans l’espoir d’y trouver un barbu sans barbe
Qui leur dise mes amis à Capri c’est fini
Moi, voici ce que j’aime et très fort je le crie
Ecoutez
Que s’il n’en reste qu’un
Je serai celui-là
S’il n’en reste qu’un
Je serai celui-là
Je serai celui-là
Je serai celui-là
Şarkı sözü çevirisi
Bazıları bana söyle, Eddy, rüzgar dönecek
Dönüş tehlikeli, gelişmek zorunda
Etrafına bak ve inatçı olma
Tarzınız modası geçmiş, bu yüzden karar verin
Şimdi sıkı oynayacağımızı düşündüm.
Çünkü ritim ölürse, öldürülürüm.
Herkes öldüğünü ve gömüldüğünü iddia ediyor.
Onu diriltmenin zamanı geldi.
Kendi kendime
Sadece bir tane kaldıysa
Ben olacağım
Eğer sadece bir tane kaldıysa
Ben olacağım
Bazıları ağaçlarının yanında oturmak ister
Sakalsız sakallı bir adam bulmak umuduyla
Capri'deki arkadaşlarıma her şeyin bittiğini kim söyledi?
Ben, sevdiğim şey bu ve çok yüksek sesle bağırıyorum
Dinle
Sadece bir tane kaldıysa
Ben olacağım
Eğer sadece bir tane kaldıysa
Ben olacağım
Ben olacağım
Ben olacağım