Eddy Mitchell — J'ai perdu mon amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddy Mitchell adlı sanatçının "J'ai perdu mon amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On l’a vu s’en aller, que va-t-il chercher?
La nuit
Pleurant son Amour, le cœur déchiré
Il prie
Il va marcher jusqu’au jour
Il supplie
Oh, oui il supplie
J’ai perdu mon Amour
Venez à mon secours
J’ai perdu mon Amour
Je n’ai plus rien, rien, rien
Oh, oh, oh, oh …
On l’a vu s’en aller, il veut se cacher
Ainsi
Son chagrin muet, il veut le garder
Pour lui
Son cri d’amour est en lui
Déchirant
Oh, oui, suppliant
J’ai perdu mon Amour
Venez à mon secours
J’ai perdu mon Amour
Je n’ai plus rien, rien, rien
Oh, oh, oh, oh …
Sans un ami, il s’en va seul et n’importe où
Tout seul, il prie en vain comme un fou
Il n’en peut plus
Non, non, non, non, non, non
Il n’en peut plus
J’ai perdu mon Amour
Venez à mon secours
J’ai perdu mon Amour
Je n’ai plus rien, rien, rien
Rien que du chagrin
Oh, oh, oh, oh …
J’ai perdu mon Amour
Venez à mon secours
J’ai perdu mon Amour
Je n’ai plus rien, rien, rien
Oh, oh, oh, oh …
Şarkı sözü çevirisi
Onu çıkarken gördük, ne arayacak?
Gece
Aşkı ağlıyor, kalbi yırtılıyor
O dua ediyor
O güne kadar yürüyecek
Yalvarıyor
Oh, evet yalvarıyor
Aşkımı kaybettim
Beni kurtarmaya gel
Aşkımı kaybettim
Hiçbir şeyim yok, hiçbir şeyim yok, hiçbir şeyim yok
Oh, oh, oh, oh …
Gittiğini gördük, saklanmak istiyor.
Ayrıca
Onun keder dilsiz, o tutmak istiyor
Onun için
Aşk çığlığı onun içinde
Mükemmel
Oh, evet, yalvarıyor
Aşkımı kaybettim
Beni kurtarmaya gel
Aşkımı kaybettim
Hiçbir şeyim yok, hiçbir şeyim yok, hiçbir şeyim yok
Oh, oh, oh, oh …
Bir arkadaş olmadan, yalnız ve her yere gider
Tek başına, bir deli gibi boşuna dua ediyor
Artık bunu yapabilir.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır
Artık bunu yapabilir.
Aşkımı kaybettim
Beni kurtarmaya gel
Aşkımı kaybettim
Hiçbir şeyim yok, hiçbir şeyim yok, hiçbir şeyim yok
Kederden başka bir şey yok
Oh, oh, oh, oh …
Aşkımı kaybettim
Beni kurtarmaya gel
Aşkımı kaybettim
Hiçbir şeyim yok, hiçbir şeyim yok, hiçbir şeyim yok
Oh, oh, oh, oh …