Eddy Mitchell — Mon Clip Préféré şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddy Mitchell adlı sanatçının "Mon Clip Préféré" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je la surveille le soir à la télé
Vers vingt heures juste avant le J.T.
Elle danse dans un film alimentaire
Derrière un chanteur qui fait vraiment l’affaire
C’est mon clip préféré
Ma star télé
Jambes longues, gaine-chic
Décor: tropiques
Ça sent le fric
On bouge, on s’excite
Ça sent le fric
On a les idoles qu’on mérite
Je suis machino je fais le clap dans les clips
Je cours partout qui qui veut un sandwich
Chez moi je me nourris de boîtes de conserve
Mais pour elle je suis prêt à dresser le couvert
C’est mon clip préféré
Ma star télé
Jambes longues, gaine-chic
Décor: tropiques
Ça sent le fric
On bouge, on s’excite
Ça sent le fric
On a les idoles qu’on mérite
Je suis inquiet, mon clip n’est pas passé
J’aurais dû le magnétoscoper
Maintenant ma vidéo se meurt
Mais mes fantasmes, eux, sont toujours à l’heure
C’est mon clip préféré
Ma star télé
Jambes longues, gaine-chic
Décor: tropiques
Ça sent le fric
On bouge, on s’excite
Ça sent le fric
On a les idoles qu’on mérite
C’est mon clip préféré
Ma star télé
C’est mon clip préféré
Ma star télé
(Merci à Baptiste pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri onu televizyonda izliyorum.
J. T.'den yirmi saat önce.
Bir yemek filminde dans ediyor
Gerçekten hile yapan bir şarkıcının arkasında
Bu benim en sevdiğim klip
TV yıldızım
Uzun bacaklar, kılıf-şık
Dekor: tropik
Para gibi kokuyor.
Hareket ediyoruz, heyecanlanıyoruz
Para gibi kokuyor.
Hak ettiğimiz putlara sahibiz
Ben machino kliplerde alkış yapıyorum
Her yere koşuyorum kim sandviç ister
Evde teneke kutularla besleniyorum
Ama onun için kapağı kaldırmaya hazırım
Bu benim en sevdiğim klip
TV yıldızım
Uzun bacaklar, kılıf-şık
Dekor: tropik
Para gibi kokuyor.
Hareket ediyoruz, heyecanlanıyoruz
Para gibi kokuyor.
Hak ettiğimiz putlara sahibiz
Endişeleniyorum, klipim geçmedi
Videoya çekmeliydim.
Şimdi videom ölüyor
Ama benim fantezilerim, onlar, her zaman zamanında
Bu benim en sevdiğim klip
TV yıldızım
Uzun bacaklar, kılıf-şık
Dekor: tropik
Para gibi kokuyor.
Hareket ediyoruz, heyecanlanıyoruz
Para gibi kokuyor.
Hak ettiğimiz putlara sahibiz
Bu benim en sevdiğim klip
TV yıldızım
Bu benim en sevdiğim klip
TV yıldızım
(Bu sözler için Baptiste'ye teşekkürler)