Eddy Mitchell — Oldie But Goodie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddy Mitchell adlı sanatçının "Oldie But Goodie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand t’auras tes dix-neuf ans
J’serai plus blond comme avant
Fini l’Odyssée d’l’Espace
Deux mille un, impair et passe
Tu viendras me demander
Pourquoi, comment t’es née
Je te parlerai d’amour
Que le temps m’paraît court
J’fais pas dans la nostalgie
J’veux pas r’faire le monde, la vie
J’dis tout même si tu souris
J’suis p’t'être oldie but goodie
Goodie goodie
Moi j’ai fait mal à ma mère
Pas d'études secondaires
Vers quinze ans j’suis parti
M’balader dans ma vie
Et de décalages horaires
De tournées en galas galères
Dancings et salles des fêtes
J’confonds tout dans ma tête
J’fais pas dans la nostalgie
J’oublie pas c’que j’ai appris
Celle que j’aime comprend c’que j’dis
J’suis p’t'être oldie but goodie
Goodie goodie
J’fais pas dans la nostalgie
J’suis p’t'être oldie but goodie
J’oublie pas c’que j’ai appris
J’suis p’t'être oldie but goodie
Celle que j’aime comprend c’que j’dis
J’suis p’t'être oldie but goodie
J’fais pas dans la nostalgie
J’suis p’t'être oldie but goodie
Şarkı sözü çevirisi
On dokuz yaşındayken
Eskisinden daha sarışın olacağım.
Uzay Odyssey bitti
İki bin bir, tek ve pass
Gelip bana soracaksın.
Neden, nasıl doğdun?
Sana aşktan bahsedeceğim.
O zaman bana kısa geliyor
Ben nostalji yok
Dünyayı, hayatı yaratmak istemiyorum.
Gülümsesen bile her şeyi söylüyorum.
Ben P'er oldie ama goodie değilim
Goodie goodie
Annemi incittim.
Orta öğretim yok
Yaklaşık 15 tane bıraktım
Hayatımda dolaşmak
Ve zaman gecikiyor
Galas galeres turları
Dans ve parti odaları
Kafamdaki her şeyi karıştırıyorum.
Ben nostalji yok
Öğrendiklerimi unutmuyorum.
Sevdiğim kişi ne söylediğimi anlıyor.
Ben P'er oldie ama goodie değilim
Goodie goodie
Ben nostalji yok
Ben P'er oldie ama goodie değilim
Öğrendiklerimi unutmuyorum.
Ben P'er oldie ama goodie değilim
Sevdiğim kişi ne söylediğimi anlıyor.
Ben P'er oldie ama goodie değilim
Ben nostalji yok
Ben P'er oldie ama goodie değilim