Eddy Mitchell — Revoir encore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddy Mitchell adlı sanatçının "Revoir encore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Revoir encore
La revoir encore
Rien qu’un seul instant devant moi
Pour lui dire en tenant sa main
Que mon chagrin
Ne pourra s’effacer
Que si elle revenait
Revoir encore
La revoir encore
Rien qu’un seul instant devant moi
Pour lui montrer que dans ma vie
Jamais l’oubli
N’est venu emporter
Son nom que j’aimais
Redescendre encore la rue
Où tous les marchands nous crient la bienvenue
Retrouver sa porte tous les soirs
On s’embrassait parfois
Seuls dans le noir
Et le café du coin
Le bruit du train …
Revoir encore
La revoir encore
Rien qu’un seul instant devant moi
Lui parler de nos souvenirs
Et revenir
Car depuis son départ
Le soleil se fait rare
Revoir encore
La revoir encore
Rien qu’un seul instant devant moi
Est-il possible ce retour
Vers notre Amour
Et pourtant je voudrais
Tout recommencer
Redescendre encore la rue
Parmi tous les amis et les inconnus
Ignorer toujours que demain
N’est fait que de chagrin
Rire d’un rien
Mais tout cela est loin
Comme le train …
Encore
Je veux la revoir encore
Tout n’est pas perdu encore
Je veux la revoir encore …
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar gözden geçirin
Onu tekrar gör
Sadece bir dakika önümde
Elini tutarken ona söylemek için
Bu benim kederim
Silinemez
Eğer geri dönerse
Tekrar gözden geçirin
Onu tekrar gör
Sadece bir dakika önümde
Bunu ona hayatımda göstermek için.
Asla unutkanlık
Götürmek için gelmedi
Adını çok sevdim
Yine caddenin aşağısında
Tüm tüccarların bizi karşıladığı yer
Her gece kapısını bul
Bazen öpüşürdük.
Karanlıkta yalnız
Ve köşeden kahve
Trenin sesi …
Tekrar gözden geçirin
Onu tekrar gör
Sadece bir dakika önümde
Ona anılarımızdan bahset.
Ve geri dön
Çünkü ayrıldığından beri
Güneş nadirdir
Tekrar gözden geçirin
Onu tekrar gör
Sadece bir dakika önümde
Bu dönüş mümkün mü
Aşkımıza doğru
Ve yine de yapardım
Her şeye yeniden başla
Yine caddenin aşağısında
Tüm arkadaşlar ve yabancılar arasında
Yarın bunu her zaman görmezden gel
Sadece kederden yapılır
Hiçbir şeye gülmek
Ama bütün bunlar çok uzak
Tren gibi …
Henüz
Onu tekrar görmek istiyorum
Her şey henüz kaybolmadı
Onu tekrar görmek istiyorum …