Eddy Mitchell — Surmonter La Crise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddy Mitchell adlı sanatçının "Surmonter La Crise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand elle a une peine de cœur
Elle s’achète un nouveau jean
Victime de l’amour mais fashion-victim
Elle sait surmonter la crise
Et ça l’aide à se trouver belle
Bien dans son corps régénéré
À recycler le naturel
Éviter de vivre au passé
Elle est faite pour aimer
Et pour dépenser
Faire chauffer la carte bancaire
Surmonter la crise, c’est son affaire
Quand elles ont du vague à l'âme
Je vends tout à ces jolies dames
Je fais des soldes, des prix surprise
Je sais surmonter la crise
Dans le commerce y a pas d' pitié
Entre deux eaux, faut surnager
Fidéliser la clientèle
Savoir rester promotionnel
Elles sont faites pour aimer
Et pour dépenser
Faire chauffer la carte bancaire
Surmonter la crise, c’est leur affaire
On est faits pour aimer
Et pour dépenser
Faire chauffer la carte bancaire
Surmonter la crise c’est notre affaire
Şarkı sözü çevirisi
Bir gönül yarası olduğunda
Kendine yeni bir kot pantolon satın alıyor
Aşk kurbanı ama moda kurbanı
Krizin üstesinden gelmeyi biliyor.
Ve kendini güzel bulmasına yardımcı olur
Vücudunda iyi rejenere
Doğal geri dönüşüm için
Geçmişte yaşamaktan kaçının
O aşk için yapılmış
Ve harcamak için
Banka kartının ısıtılması
Krizin üstesinden gelmek onun işi
Ruh için bir dalga olduğunda
Her şeyi bu güzel bayanlara satıyorum.
Satış yapıyorum, sürpriz ödüller
Krizin üstesinden nasıl geleceğimi biliyorum
Ticarette Acıma yok
İki su arasında, üstesinden gelmeliyiz
Müşteri sadakati
Promosyonda nasıl kalacağınızı bilin
Onlar aşk için yapılır
Ve harcamak için
Banka kartının ısıtılması
Krizin üstesinden gelmek onların işi
Aşk için yaratıldık
Ve harcamak için
Banka kartının ısıtılması
Krizin üstesinden gelmek bizim işimiz