Eddy Mitchell — Toujours un coin qui me rappelle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddy Mitchell adlı sanatçının "Toujours un coin qui me rappelle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je marche seul le long des rues
O nous allions tous deux avant.
chaque pas, je me souviens
Comme on s’aimait auparavant.
Comment pouvoir t’oublier?
Il y a toujours un coin qui me rappelle,
Toujours un coin qui me rappelle.
Je suis n pour t’aimer
Et je serai toujours ainsi.
Tu restes la vie de ma vie.
Whoa-ooo-ohhh-oh
Quand l’ombre vient, mon pas m’entrane
O l’on allait danser le soir.
Je me revois, l t’embrassant et serrant fort
Tous mes espoirs.
Comment pouvoir t’oublier?
Il y a toujours un coin qui me rappelle,
Toujours un coin qui me rappelle.
Je suis n pour t’aimer
Et je serai toujours ainsi.
Tu restes la vie de ma vie.
Whoa-ooo-ohhh-oh
Whoa-oh-ooo-ohhh
Mais si ton coeur regrette un jour
Ce grand amour que l’on vivait,
Reviens alors cet endroit o l’on allait
Et j’y serai.
Comment pouvoir t’oublier?
Il y a toujours un coin qui me rappelle,
Toujours un coin qui me rappelle.
Je suis n pour t’aimer
Et je serai toujours ainsi.
Tu restes la vie de ma vie.
Je n’aimerai personne d’autre…
Je n’t’oublierai pas pour une autre…
Tu restes la vie de ma vie.
Şarkı sözü çevirisi
Sokaklarda yalnız yürüyorum.
O hem ileriye gittik.
hatırladığım her adım
Sanki birbirimizi seviyormuşuz gibi.
Seni nasıl unutabilirim?
Her zaman bana hatırlatan bir köşe var,
Her zaman bana hatırlatan bir yer.
N sana aşık olduğumu
Ve ben her zaman böyle olacağım.
Sen hayatımın hayatısın.
Whoa-ooo-ohhh-oh
Gölge geldiğinde, adım yoluma çıkıyor
Akşam dans edecektik.
Kendimi görüyorum, seni öpüyorum ve sert sıkıyorum
Tüm umutlarım.
Seni nasıl unutabilirim?
Her zaman bana hatırlatan bir köşe var,
Her zaman bana hatırlatan bir yer.
N sana aşık olduğumu
Ve ben her zaman böyle olacağım.
Sen hayatımın hayatısın.
Whoa-ooo-ohhh-oh
Whoa-oh-ooo-ohhh
Ama eğer kalbin pişman olursa
Yaşadığımız bu büyük aşk,
O zaman gittiğimiz yere geri dön.
Ve ben de orada olacağım.
Seni nasıl unutabilirim?
Her zaman bana hatırlatan bir köşe var,
Her zaman bana hatırlatan bir yer.
N sana aşık olduğumu
Ve ben her zaman böyle olacağım.
Sen hayatımın hayatısın.
Başka kimseyi sevmeyeceğim …
Ben başkası için seni asla unutmayacağım.…
Sen hayatımın hayatısın.