Eddy Mitchell — Trop jaloux şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddy Mitchell adlı sanatçının "Trop jaloux" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jaloux. Jaloux …
Bien trop jaloux…
Jaloux, trop jaloux, au point d’en être fou
Je vis dans un enfer sans fin, je l’avoue…
Mes pensées sont pour toi
Mes nuits sont tristes et sans joie
Mon cœur voudrait tant vivre avec toi
Quand tu m’appelles au téléphone
Je suis tremblant de peur
Car tu es prête à m’annoncer
Qu’un autre pourrait me remplacer…
Oho, oh, ooh, oh…
Je vis dans un enfer sans fin, je l’avoue
J’entends ta voix au téléphone
Je suis tremblant de peur
Mais je sursaute de bonheur
Car tu me dis: «Allô, mon cœur»…
Je vis dans un paradis sans fin, je l’avoue
Jaloux, jaloux, jaloux
Bien trop jaloux
Jaloux, jaloux, jaloux
Bien trop jaloux…
Şarkı sözü çevirisi
Kıskanç. Kıskanç …
Çok kıskanç…
Kıskanç, çok kıskanç, deli olmak için
Sonsuz bir cehennemde yaşıyorum, İTİRAF EDİYORUM…
Düşüncelerim senin için
Gecelerim hüzünlü ve neşesiz
Kalbim seninle yaşamak istiyor.
Beni telefonla aradığında
Korkudan titriyorum
Çünkü beni duyurmaya hazırsın.
Başka birinin benim yerime geçebileceğini.…
Oh, oh, ooh, oh…
Sonsuz bir cehennemde yaşıyorum, İTİRAF EDİYORUM
Telefonda sesini duyuyorum.
Korkudan titriyorum
Ama mutlulukla patladım.
Bana söyle: "Merhaba, kalbim»…
Sonsuz bir cennette yaşıyorum, İTİRAF EDİYORUM
Kıskanç, kıskanç, kıskanç
Çok kıskanç
Kıskanç, kıskanç, kıskanç
Çok kıskanç…