Eddy Raven — Joe Knows How to Live şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddy Raven adlı sanatçının "Joe Knows How to Live" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blue Monday morning at the factory gate
It’s almost time to clock in Boys are all betting that Joe wouldn’t show
They’d seen him over the weekend
He had four new tyres on that old Cadillac
Betty, the waitress had some clothes in the back
Dashboard full of road maps of Mexico
Joe knows how to live
He said, «Women are made to love
Money’s made to spend
Life is one thing, buddy, you will never live again»
Oh, I got to admit it, Joe sure knows how to live
Now they’ll be down at the ocean
He and Betty stretched out somewhere
Only blue in his life is the blue moonlight
Bouncing off Betty’s blond hair
Oh and I can just see 'em rolling 'round on the sand
I never thought I was a jealous man
When I think what he’s doing and what I am not
Lord, I’m jealous a lot
Because women are made to love
Money’s just made to spend
Life is something, buddy, you will never live again
Hell I got to admit it, Joe sure knows how to live
Betty’s back home with her mother
Joe’s back on the assembly line
But he brings in his pictures and his Mexican hat
Just to remind us sometimes
You say women are made to love, I know
And money’s still made to spend
Life is something, buddy, you might never live again
Hell, I hate to admit it, but Joe sure knows how to live
Oh, I hate to admit it, but damn Joe knows how to live
Man, they’d fired me
I’ll be back rollin' in one of those down the Salavation Armies
Stealing them hubcaps
Reckon Joe’s wife knows about that
I don’t think so
Şarkı sözü çevirisi
Fabrika kapısında mavi pazartesi sabahı
Neredeyse saat zamanı çocuklar Joe'nun gelmeyeceğine bahse giriyorlar
Hafta sonu onu görmüşler.
O eski Cadillac'ta dört yeni lastiği vardı.
Betty, garsonun arkasında kıyafetler vardı.
Gösterge tablosu Meksika yol haritalarıyla dolu
Joe nasıl yaşayacağını biliyor
Dedi ki: "kadınlar aşk için yaratılmıştır
Para harcamak için yapılır
Hayat bir şeydir, dostum, bir daha asla yaşayamayacaksın»
İtiraf etmeliyim, Joe nasıl yaşayacağını biliyor.
Şimdi okyanusta olacaklar.
O ve Betty bir yere uzandılar
Hayatında sadece Mavi Mavi ay ışığı
Betty'nin sarı saçlarından sıçrayan
Oh and I can just see 'em rolling 'round on the cum
Kıskanç bir adam olduğumu hiç düşünmemiştim.
Ne yaptığını ve ne yapmadığımı düşündüğümde
RAB, kıskanç biriyim ben
Çünkü kadınlar aşk için yaratılmıştır
Para sadece harcamak için yapılır
Hayat bir şeydir, dostum, bir daha asla yaşayamayacaksın
İtiraf etmeliyim ki, Joe nasıl yaşayacağını biliyor.
Betty annesiyle eve döndü
Joe montaj hattına geri döndü.
Ama fotoğraflarını ve Meksika şapkasını getiriyor.
Sadece bazen bize hatırlatmak için
Kadınların aşk için yaratıldığını söylüyorsun, biliyorum
Ve para hala harcamak için yapılır
Hayat bir şeydir, dostum, bir daha asla yaşayamayabilirsin.
Heck, itiraf etmekten nefret ediyorum, ama Joe kesinlikle nasıl yaşayacağını biliyor
Oh, itiraf etmekten nefret ediyorum, ama lanet Joe nasıl yaşayacağını biliyor
Adam diye beni kovdu
Salavasyon ordularından birinde geri döneceğim.
Onları jant kapağı çalmak
Sanırım Joe'nun karısı bunu biliyor.
Hiç sanmıyorum