Eden A.D. — Relevance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eden A.D. adlı sanatçının "Relevance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So go on and dream the loudest dream
Accompanied by a mirage of a thousand screams
Stop, savor, smell the stench of days before
And say you weren’t forewarned
It is here, it is now it was then it was there
That one awakes… screaming
The sickening return of which I speak
Leading lies of hopes and dreams that never lead to nothing
But to these complicated oh god awful things
Wherever you look, wherever you turn
You will see the same thing, once again
Believe you me it won’t be the same as it once was
No sir, man, listen up!
It’s going to come around and bring you to your knees
You will drown within your own pain, let it out
Display your suffering
Let it out and suffer now, don’t look back there
Let it out and suffer now
I’m not dying, no I’m not dead. Oh no, not today
No sir I will not fall into that hole like them
I will wait patiently, then… bam! surprise!
So king of sorrow go play your part
Drowning in your river we’ll show you how we carry on
Everyday we rise, every moment, a surprise dealing death tonight
And bringing breath to every day of our lives
I’m dealing death to a cycle tonight
So let it go and die in the fight
I’m dealing death to a cycle tonight, so let it go and die
I can not look back, oh god no never
Rebuild the norm out there over there
There so many there, oh my God
I can not look back, oh god, no never
Are we ever going to rebuild the friggin' norm? Oh my god!
Everything you’re looking for is here
Constituting everything you held dear
Drenched in your fear let it out and you’ll see clear
And here you are amongst the flames, k so throw all the past away
Here’s your brand new life
And you’ll know, when your flesh is burning up
And whatever is left is nothing but a pile of ash
Şarkı sözü çevirisi
O zaman git ve sesin rüya rüya
Bin çığlıktan oluşan bir serap eşliğinde
Dur, tadını çıkar, önceki günlerin kokusunu kokla
Ve önceden uyarılmadığını söyle
O burada, o şimdi, o zaman oradaydı.
Bu uyanır... çığlık atıyor
Konuştuğum mide bulandırıcı dönüş
Hiç kurşun umutları ve hayalleri lider yalan yok
Ama bu karmaşık oh Tanrım korkunç şeyler için
Nereye bakarsan bak, nereye dönersen dön
Aynı şeyi bir kez daha göreceksin
İnan bana, bir zamanlar olduğu gibi olmayacak.
Hayır efendim, dinleyin!
Seni dizlerinin üstüne çökecek.
Kendi acının içinde boğulacaksın, bırak gitsin.
Acılarını göster
Dışarı çık ve şimdi acı Çek, oraya bakma
Dışarı çık ve şimdi acı Çek
Ölmüyorum, ölmedim. Oh hayır, bugün değil
Hayır efendim, onlar gibi o deliğe düşmeyeceğim.
Sabırla bekleyeceğim, o zaman... bam! sürpriz!
Bu yüzden üzüntü Kralı git ve rolünü oyna
Nehirde boğulmak sana nasıl devam edeceğimizi göstereceğiz
Her gün yükseliyoruz, her an, bu gece ölümle uğraşan bir sürpriz
Ve hayatımızın her gününe nefes vermek
Bu gece bir döngüye ölümle uğraşıyorum.
Bu yüzden bırak gitsin ve savaşta öl
Bu gece bir döngüye ölümle uğraşıyorum, o yüzden bırak gitsin ve öl
Geriye bakamıyorum, oh Tanrım, hayır, asla
Orada normu yeniden inşa et
Orada çok fazla var, Aman Tanrım
Geriye bakamıyorum, Aman Tanrım, hayır, asla
Normu yeniden inşa edecek miyiz? Aman tanrım!
Aradığınız her şey burada
Sevgili tuttuğun her şeyi oluşturmak
Korkunun içinde sırılsıklam olsun ve her şeyi açıkça göreceksin
Ve burada alevler arasında sen, k çok uzak geçmişin atmak
İşte yepyeni hayatın
Ve bileceksin, etin yandığında
Ve ne kaldıysa kül yok ama bir yığın