Eden's Curse — Where Is the Love? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eden's Curse adlı sanatçının "Where Is the Love?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another story on the news
Another young life, too precious to lose
I shed a tear for the generation lost
How come we seem to just stand by Why don’t we save our own mankind?
For the children of the future
Cry for what we’ve done
How did we come this far?
To the makings of what we are in our time
Where is the love that we have
Left behind the darker side?
Living in make believe
Chasing future and destiny we’ve chosen
Are we running blind, where is the love?
Another child of poverty
With the tears in his eyes, no reason to be How cheap is his life?
Who’s counting the cost?
How come we seem to just stand by Why don’t we save our own mankind?
For the children of the future
Cry for what we’ve done
How did we come this far?
To the makings of what we are in our time
Where is the love that we have
Left behind the darker side?
Living in make believe
Chasing future and destiny we’ve chosen
Are we running blind, where is the love?
And no matter how we try
We can save tomorrow’s child
If we open up our hearts
And listen
How come we seem to just stand by Why don’t we save our own mankind?
For the children of the future
Cry for what we’ve done
How did we come this far?
To the makings of what we are in our time
Where is the love that we have
Left behind the darker side?
Living in make believe
Chasing future and destiny we’ve chosen
Are we running blind, where is the love?
No, no, no Can’t you hear them cry?
No, no Now tell me where is the love?
Şarkı sözü çevirisi
Haberlerde başka bir hikaye
Başka bir genç hayat, kaybetmek için çok değerli
Kayıp nesil için bir gözyaşı döktüm
Neden kendi insanlığımızı kurtarmıyoruz?
Geleceğin çocukları için
Yaptıklarımız için ağla
Buraya kadar nasıl geldik?
Zamanımızda ne olduğumuzun kazançlarına
Sahip olduğumuz aşk nerede
Karanlık tarafın arkasında mı kaldın?
Make believe yaşamak
Seçtiğimiz geleceği ve kaderi kovalamak
Kör mü koşuyoruz, aşk nerede?
Yoksulluğun başka bir çocuğu
Gözlerinde yaşlar varken, hayatı ne kadar ucuz?
Maliyeti kim sayıyor?
Neden kendi insanlığımızı kurtarmıyoruz?
Geleceğin çocukları için
Yaptıklarımız için ağla
Buraya kadar nasıl geldik?
Zamanımızda ne olduğumuzun kazançlarına
Sahip olduğumuz aşk nerede
Karanlık tarafın arkasında mı kaldın?
Make believe yaşamak
Seçtiğimiz geleceği ve kaderi kovalamak
Kör mü koşuyoruz, aşk nerede?
Ve ne kadar denersek deneyelim
Yarının çocuğunu kurtarabiliriz.
Eğer kalplerimizi açarsak
Ve dinle
Neden kendi insanlığımızı kurtarmıyoruz?
Geleceğin çocukları için
Yaptıklarımız için ağla
Buraya kadar nasıl geldik?
Zamanımızda ne olduğumuzun kazançlarına
Sahip olduğumuz aşk nerede
Karanlık tarafın arkasında mı kaldın?
Make believe yaşamak
Seçtiğimiz geleceği ve kaderi kovalamak
Kör mü koşuyoruz, aşk nerede?
Hayır, hayır, hayır ağladıklarını duymuyor musun?
Hayır, hayır şimdi söyle bana aşk nerede?