Edenian — I Desolate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edenian adlı sanatçının "I Desolate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In hour of my despair
You are the one I curse
Dragging me down, I dissappear
You are the key to my loss
Fortune and sin twisting around
Emptiness calling me in her embrace
I close my eyes but still hear the sound
My world is collapsing before my face
Desolate is my heart
Empty is my soul
You tear me apart
Falling…
Down to me where no hope lives again
Drown with me to hollow
Eye for an eye, estimate the suffering
I desolate your heart for my sorrow
This night that I behold
Keep (s) me away from you
I crucify my memories, left none for me My heart is cold…
Take back my pain, swallow the rue
This life is meaningless, my tragedy…
Forward I creep, but nothing remains
The hate is eternal, my remedy…
Desolate is my heart
Empty is my soul
You tear me apart
Falling…
Down to me where no hope lives again
Drown with me to hollow
Eye for an eye, estimate the suffering
I desolate your heart for my sorrow
Light my fire into me Face the warm and set me free
Be my guide through endless rain
I will take away the pain
Taste the poison in my blood
Sink your soul unto flood
Desolate and infiltrate
Push me forward you, my hate
Desolate is my heart
Empty is my soul
You tear me apart
Falling…
Down to me where no hope lives again
Drown with me to hollow
Eye for an eye, estimate the suffering
I desolate your heart for my sorrow
Şarkı sözü çevirisi
Umutsuzluğumun bir saatinde
Lanetlediğim sensin.
Beni aşağı sürükleyerek, hayal kırıklığına uğradım
Sen benim kaybımın anahtarısın.
Servet ve günah etrafında büküm
Boşluk beni kucağında çağırıyor
Gözlerimi kapatıyorum ama yine de sesi duyuyorum
Dünyam yüzümün önünde çöküyor
Issız kalbim
Boş ruhum
Beni lime lime seni
Düşüş…
Bir daha hiç umudun yaşamadığı yere
Benimle birlikte boğulmak için
Göze göz, acıyı tahmin et
Acım için kalbini terk ediyorum.
Bu gece işte ben
Beni senden uzak tut
Anılarımı çarmıha geriyorum, benim için hiçbir şey bırakmıyorum kalbim soğuk…
Acımı geri al, rue yutmak
Bu hayat anlamsız, benim trajedimim…
İleri sürünüyorum, ama hiçbir şey kalmadı
Nefret sonsuzdur, benim çarem…
Issız kalbim
Boş ruhum
Beni lime lime seni
Düşüş…
Bir daha hiç umudun yaşamadığı yere
Benimle birlikte boğulmak için
Göze göz, acıyı tahmin et
Acım için kalbini terk ediyorum.
Ateşimi içime ateşle yüzümü sıcak tut ve beni serbest bırak
Sonsuz yağmurda REHBERİM ol
Acıyı alacağım.
Kanımdaki zehri tadın.
Ruhunuzu sellere batırın
Issız ve sızmak
Beni ileri it, nefretim
Issız kalbim
Boş ruhum
Beni lime lime seni
Düşüş…
Bir daha hiç umudun yaşamadığı yere
Benimle birlikte boğulmak için
Göze göz, acıyı tahmin et
Acım için kalbini terk ediyorum.