Edens Edge — Cherry Pie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edens Edge adlı sanatçının "Cherry Pie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To my first pony, Cherry Pie,
from the little girl you taught to fly,
to the sun.
To Mrs. Thorton, from third grade,
I remember all the times you’d stay,
till Daddy picked me up.
Oh, did you ever know?
Did I ever tell you so?
I hope you understand,
you have so much to do with who I am.
To my older brother, Wes,
I worshiped everything you did and said.
I hope it didn’t bother you.
To Grandma Melva and Grandpa Lin,
what I’d give just to be five, again,
singin' in your living room.
Arkansas summer wind,
to feelings that never end,
to anyone who called me «friend».
All the blessings from above,
to Mama’s kiss and Daddy’s hug,
I didn’t say it near enough-
Thank you for who I am!
To my first pony, Cherry Pie,
from the little girl you taught to fly.
Şarkı sözü çevirisi
İlk midillime, Vişneli Turtaya,
uçmayı öğrettiğin küçük kızdan.,
güneş için.
Üçüncü sınıftan Bayan Thorton'a.,
Kaldığın tüm zamanları hatırlıyorum.,
ta ki babam beni alana kadar.
Hiç biliyor muydun?
Sana hiç söylemiş miydim?
Umarım anlarsın ,
benim kim olduğumla çok ilgin var.
Ağabeyim Wes'e.,
Yaptığın ve söylediğin her şeye taptım.
Umarım seni rahatsız etmemiştir.
Büyükanne Melva ve Büyükbaba Lin için,
sadece beş olmak için ne verirdim, yine,
oturma odanda şarkı söylüyorsun.
Arkansas yaz rüzgarı,
hiç bitmeyen duygulara,
bana «arkadaş " diyen herkese.
Yukarıdan tüm nimetler,
annemin öpücüğüne ve babanın sarılmasına,
Yeterince yakın demedim.-
Kim olduğum için teşekkür ederim!
İlk midillime, Vişneli Turtaya,
uçmayı öğrettiğin küçük kızdan.